At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked.
父亲在14岁时不得不辍学,开始工作。不然的话就没有人养家了。
She'd been working in Manchester for two years, and no one—not one of her colleagues—had ever invited her to their home.
她在曼彻斯特工作了两年,而没有人——没有一个同事——邀请过她去他们家。
Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外,任何时候汽车都不应该滴水。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手!让我知道你的暑假过得怎么样!我在图书馆工作的时候会想念你们的。
Working hard is by no means equal to damaging one's health.
努力工作绝不等同于损害健康。
Working hard in school, or pleasing a boss, or avoiding pregnancy makes no sense.
在学校努力工作,取悦老板,或者避免怀孕都毫无意义。
I have no problem with you working at home tomorrow.
你明天在家里工作,我没有意见。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
这项政策非常明了,我看不出有何理由认为它行不通。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
Facing increasing opposition to this proposal, the prime minister said on December 5 that working more years would no longer be a condition for reforming the special pension schemes.
面对越来越多的对这份计划书的反对意见,首相在12月5日表示,改革特别养老金计划的条件不再是多工作几年。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作,如果他们的导师或其他资深同事反对分享,他们可能别无选择。
I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.
我习惯了在高科技行业工作,那里有很多机械设备,但是现在我要去的地方没有机械,只有一台打字机。
This is best done by working with the technologies every day rather than in short irregular bursts, no matter how enthusiastically you do them.
无论您对做这些事有多热忱,最好的方式是每日坚持使用技术,而非不规则地全挤在短期内练习。
I'm experiencing increased zeal for working out since I no longer carry the burden of a disappointing morning weigh-in.
我对锻炼的热情越来越高,因为我不再背负早晨称重这一令人失望的负担。
Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
除了在炎热的天气里空调的冷凝物,任何时候任何汽车都不应该滴水。
They are the ones who, right in the middle of a critical meeting, are expected to instantly fix the projector that's no longer working.
在关键会议中,人们希望他们能够立即修复好故障的投影仪。
You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们,继续工作。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
高中毕业后,珍妮弗上了当地的一所技术学院,通过工作来支付她的学费,因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
No one knows if Spot will stay after the pandemic is gone, but one thing is for sure: the robot is the hardest working dog in the world.
没人知道疫情结束后斯伯特会不会留下,但有一件事是肯定的:这个机器人是世界上最勤奋的工作者。
No matter what we eat or use, it is produced by the working people.
吃的用的,别管哪一样,都是劳动人民生产的。
This results in no working software until very late in the cycle.
这会导致没有可用的工作软件,直到周期的晚期才会改变。
Keep your room dark and quiet, and remove distractions (no working in bed).
使房间保持较暗的光线和安静,不要在床上工作,让可能造成分心的事情都离开这里。
When EA attempts at iterations occur, they are usually time-box decompositions - there is no working software at the end of the period.
当在一个迭代发生时尝试EA时,常常会割裂时间盒——在这个周期结束时并没有得到可工作的软件。
For example, the reduction of pre-export finance lines for able exporters translates into no working capital, and without it, you can't operate. You can't pay for labor, supplies, or energy.
例如,针对有实力出口商的出口前融资额的减少并不能转化为流动资本,而如果没有流动资本,出口商就无法运营,也就无法支付人力、物资或能源费用。
No working group or individual is fully in charge of clearing up the mess.
没有任何组织和个人能够完全理清混乱的局面。
Our company thinks no much of those who have only book knowledge but no working experience.
对于只有书本知识却无工作经历的求职者,本公司评价不高。
没有热情,我不工作。
没有热情,我不工作。
应用推荐