At last, she had almost nothing: no family, nowhere to live, nothing to eat and little to wear.
最后，她几乎一无所有：没有家人，没有地方住，没有吃的，也没什么穿的。
Their "scoreboard" requires little or no interaction from the user other than to look and to wear an active badge.
他们的“分数板”需要寻找以及活动徽章的佩戴，而要求很少或不要求来自用户的交互。
The "21" Club has decided that men no longer need to wear ties, so long as they bring their wallets.
“21岁”俱乐部已经决定，男性不再需要系领带，只要他们带着钱包就行。
As far as periods go, if you change your pads or tampons frequently, shower or bathe daily, and wear clean clothes, no one can smell that either.
等到例假结束了，如果你勤换护垫、卫生棉，每天淋浴或洗澡，穿干净的衣服，不会有人注意到那种味道。
No, those who wear expensive clothes and indulge in luxury are in palaces.
那穿华丽衣服、宴乐度日的人是在王宫里。
Nasri scored 15 goals in all competitions last season and will wear the No.19 shirt for the Blues.
纳斯里在上赛季一共打入15粒进球，新赛季将穿上19号战袍为曼城效力。
Wear comfortable workout clothes and no shoes or socks.
穿上舒适的健身服，不要穿鞋袜。
No, we're not going to make women wear the veil.
不，我们不会让妇女戴面纱。
As there is no more wear and tear, every viewing is as good as the first.
而且不论观看多少遍，质量都和第一次观看一样出色，无磨损。
These findings suggest that anyone concerned about eye damage from the sun should avoid So-Low brand and instead either pay for higher-priced brands or wear no sunglasses at all.
这些发现说明所有关注因日光引起眼部疾患的人应该避免使用So - Low牌子的太阳镜，而应该购买更高价格的品牌或是根本不戴太阳镜。
“My fans worry about whether I look good, what clothes I wear, ” he said. “There’s no way around it.”
“我的粉丝会担心我好不好看啊，穿什么衣服啊，”他说，“对于这些真是没办法。”
Our clothes are filthy as we spend three nights in hotels with no hot water, but with cockroaches big enough to wear wellies.
有三个晚上，我们住的旅馆里没有热水，所以我们衣服都很脏了。但是却有蟑螂，大得可以穿上威利斯靴子。
That’s why it’s necessary to wear glamorous eye blinders to take no notice of other even more glamorous pusses.
这就是为什么要带上眼镜蒙住你的双眼，不要一直去关注其它迷人的姑娘的重要原因。
Of course you just may have a rocking body and guys are going to notice that no matter what you wear.
当然还有一种可能，那就是你的身材很火辣，不管你怎么穿，男人的眼睛总是不自觉地围绕着你的身体转。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
You can always wear your old, torn favorites around the house, but make sure that you have a nice pair of well-fitting dark blue jeans with no overly stylized flaws to wear outside.
你可以在家一直穿最爱的乞丐装，但是在公共场合你必须要有一条合身的，没有人为刻意制造的缺陷的深蓝色牛仔裤。
There is no right way to dress or right way to wear your hair.
怎样穿衣或者留什么发型，都没有所谓的对错之分。
Buy some fold-up flatties (jewelled, preferably) that can slip into a bag so that you have no excuse not to wear a pair of heels now and again.
买几双能放进包里的折叠平底鞋(最好是宝石的)，这样你就没有理由天天穿着一双高跟鞋了。
If you're auditioning for a student film-most of them are shot outdoors with handheld cameras and no lighting-make sure you wear a little less makeup, a little less powder in particular.
如果你为一部学生电影试镜，那么这类型电影大部分都是在室外拍摄，手持摄像机而且没有灯光，你的妆容要稍淡一些，粉底稍微薄一些。
But with classic plain-spoken advice - like "comb your hair and don't wear sweats" - it's no surprise his 46-page book was a hit with boys and girls of all ages.
但是看看诸如“要梳头不要出汗”等一针见血的建议，你就不会惊奇他这本46页的书为什么在所有年龄段的少男少女中如此风靡。
If you must, wear a disguise and trust no one.
如果你必须这样做，先乔装打扮，而且不要相信任何人。
I wear one of the dinosaur T-shirts under thejacket. No shoes, but I’m decent.
我在夹克里面穿上一件恐龙T恤，虽然没有鞋子，但我看上去还是很体面的。
In reality, he knows she is dead anddoes not wear a wedding ring as he is no longer married.
在现实里，他知道她已经死了，没有戴婚戒表示他已经不再结婚。
Tat: But don't you know there's no real need to wear high heels?
答：难道你不知道本就没有必要穿高跟鞋的吗？
But there is no title I will wear more proudly than that of citizen.
头衔能让我比作为一个美国公民更为自豪的了。
But there is no title I will wear more proudly than that of citizen.
头衔能让我比作为一个美国公民更为自豪的了。
应用推荐