I had been peering at a computer print-out that made no sense at all.
我一直在费力地看一份不知所云的电脑打印稿。
No math, no more squinting at the fine print and trying to decipher those words with no vowels.
没有数学，没有斜视的小字，并试图破译那些没有元音的单词。
AD templates allow them to create engaging print advertisements at no additional cost.
广告模板使他们可以创建动人的印刷广告而无需额外的费用。
When this is not assigned to a variable or no further functions are performed, it will by default print a sample result set to the screen.
如果没有分配一个变量或没有执行其他函数，它将在屏幕上默认打印一个样例结果集。
Unlike the web, print offers no option for scrolling, being bound as it is by the dimensions of the paper.
跟印刷不同，网页是可以滚动的，因为它没有纸张尺寸的限制。
There is no reason to email documents anymore when you collaborate, and for goodness sakes, there's no reason to print and mail them to each other!
当你在协作时没理由将文件电邮出去，而且，有没有搞错，不用打印出来并快递给对方！
If there's no printer attached, stop the print services.
如果没有连接打印机，终止打印服务。
He can scan a broken part that is no longer available into a computer, or design a missing one from scratch, and then print out a copy made of plastic.
他可以先把一个坏了的零件用电脑扫描，或者凭空设计出丢失的零件，然后用3 - D打印机制造出一个塑料的模型。
Article 19 no units or individuals may print or sell promissory notes as substitutes for Renminbi to circulate on the market.
第十九条任何单位和个人不得印制、发售代币票券，以代替人民币在市场上流通。
On the other hand, newspapers' websites have higher profit margins than print does, because they have no newsprint or distribution to pay for.
不过另一方面，报纸公司的网站有比印刷报纸更高的利润率，因为网站不用纸张，也用不着支付递送报纸的费用。
The data for transactional printing is no longer transmitted to print service providers in print format but as raw data with structural information (mark-up).
事务性印刷中的资料不会以印刷版式传给印刷服务供应商，而是与结构资讯(标记)一起作为原始资料。
Virtually no one suggested in print that unification had been a bad thing.
实际上没有人白纸黑字地表明，统一是一件坏事。
Whether you entered the incorrect queue name, no longer need the print queue, or simply want to see how to remove a queue, removing a virtual print queue in AIX is easy.
不管您是出于什么原因要删除队列：输入了错误的队列名、不再需要使用打印队列，或者仅仅是想知道如何删除队列，在AIX中删除虚拟打印队列十分简单。
There's no need to print error messages for this case since file descriptors 0 through 2 are only closed if an attacker is trying to subvert your program.
在这种情况下不需要输出错误消息，因为文件描述符0到2只是在攻击者试图去搅乱您的程序的时候才会被关闭。
Your best approach is to look for local independent publications and see whether you can work out an arrangement, even for no pay, to help you get some stuff into print.
最好的办法就是找些当地的出版发行物，看看自己是否能出色的完成，甚至是无偿的情况下，以此来帮助你发表一些东西。
You no longer need to save a chat to print it, and when you print a chat, everything included in the chat transcript is included, such as time stamps and system messages.
打印时不再需要保存聊天，当打印聊天时，聊天记录中包括的所有内容都会打印出来，比如时间戳和系统消息。
When invoked with no options, a tool will typically print the contents of its syntactical help, which will can assist you in obtaining the grid runtime information you might need.
当不使用选项进行调用时，工具通常会输出语法帮助的内容，以帮助您获得可能需要的网格运行时信息。
Because the skin is elastic, the print is distorted, Wang says, adding that the SLI system has no such contact or distortion.
王补充道，因为皮肤是有弹性的，指纹会变形，而SLI系统不需要进行这种接触，没有失真。
But Flanders told the reporters earlier this week that there were no plans to close the print edition.
但是弗兰德斯在本周初告诉记者说他们不打算停印纸质期刊。
Of course, there is no denying the tremendous benefits full-text searching of the world's print materials will yield.
当然，没人会否认，对世界上的印刷资源进行全文搜索将带来巨大的利益。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
The sitter’s pearls and emeralds, his gold sword hilt and black bristling moustache dazzle in a way that no undecorated sepia print could duplicate.
照片中人物身上炫目的珍珠、绿宝石、黄金刀把，及浓黑剑立的胡须，任何未经修饰的棕色照片都无法呈现。
This meant years of archival research and tracking down old and out-of-print books and trying to gather materials for lively profiles of people long dead and of weapons and tactics no longer in use.
这还意味着研究多年前的档案、收集旧书和绝版书籍、组织过世人现存的档案、以及研究已经不再使用的武器和战术。
The headless bird was a photo-montage and "no animal was killed," noted the small print at the bottom of the ad on the back page of Liberation newspaper.
这则在《解放报》末版刊出的“无头公鸡”广告 是一张合成图，广告底部用小字写道“没有动物被杀”。
Credit card companies will no longer be able to mislead you with pages and pages of fine print.
信用卡公司再也不能用一页又一页的附则来误导你们了。
The other side effect is that because the invocation of print is done indirectly through reflection, the method must be public (and accept no arguments).
另一个副作用是由于对print的调用是通过反射间接进行的，所以这个方法必须是公共的(并且不接受参数)。
Pressing the Print screen key invokes the gnome-screenshot application with no options, captures the entire screen, and displays the dialog shown in Figure 2.
按Printscreen键就会不带选项地调用gnome - screenshot应用程序，这捕获整个屏幕并显示图2所示的对话框。
There was a print statement that wrote to the screen, and an input statement that read from a keyboard, but there was no way to redirect IO to or from a file.
abc里有一个print语句，可以让你在屏幕上输出，还有一个input语句，让你可以从键盘上读入，但是ABC却没有办法可以把IO重定向到文件，或者从文件重定向到IO。
The positional parameter can't see me isn't printed, because there's no field to print to.
位置参数can ' tseeme没有被输出，这是因为没有字段可以输出。
The positional parameter can't see me isn't printed, because there's no field to print to.
位置参数can ' tseeme没有被输出，这是因为没有字段可以输出。
应用推荐