This paper introduces the intensive measures for convective heat transfer under no-phase transformation on tubular heat exchangers.
介绍了管式换热器无相变时强化对流给热的措施。
In this paper, starting and running of the switch reluctance motor in no-phase state is analyzed, and the relative experiments are carried out.
本文对开关磁阻电机在缺相状态启动和运行进行了分析，并进行了相关实验。
If the answer is No, the phase is delayed (usually by adding an extra iteration) until a satisfactory answer is received, or the stakeholders may determine that the project should be cancelled.
如果回答是否定的，那么该阶段就被推迟(通常添加一个额外的迭代)，直到得到一个满意的结果，或者涉众决定取消该计划。
Teams go through as many iterations as they need to address the objectives of that phase, but no more.
团队经历的迭代次数与需要实现阶段的目标的数量是一样的，而不是更多。
No churches were built during the first phase of the new stations.
在建立新基地的初始阶段并没有建立任何教堂。
He conceded that there was now virtually no chance of finding survivors saying that the search had moved into its "third phase" - the search for wreckage and bodies.
他承认，现在几乎已没有机会找到幸存者了，他说，搜索工作已经进入“第三阶段”——寻找飞机残骸和人员尸体。
He saw no reason to abandon his grand strategy just when it was entering its final and undoubtedly successful phase.
他看不到任何理由在他刚刚进入毋庸置疑的最终胜利阶段时，放弃他的伟大战略。
Yet practically no one has echoed Greenpeace in "calling for the phase out of existing reactors, and no construction of new commercial nuclear reactors."
但是，事实上目前，没有人对绿色和平组织“逐步淘汰现有反应堆，并不再建造新的商用反应堆”的要求做出回应。
No matter what type of project yours may be, and no matter what phase of development you are currently in, you can right away begin to adopt ODC.
无论你的项目是什么类型，无论你当前面临的是哪个开发阶段，你都可以立即开始使用ODC。
So there's no distinct schedule, as in, in two weeks we'll be in this phase.
因此没有清楚的时间表，两个星期后我们将处于此阶段。
If you're dealing with only a single observation point, which is usually the case, you can use either the capture or bubbling phase — there's no real difference.
如果处理单个观测点——这也是最常见的情况，使用哪个阶段都行，两者没有实际区别。
There's no sugar in the gas phase.
在气相没有糖分子。
It is important to note that no explicit test activities take place in this TMap phase, whereas this is the case in the RUP workflow.
注意到在TMap阶段中没有很明确的测试活动，这是很重要的，然而，这在RUP工作流中是一种情况。
When there are no dependent materialized query tables (MQT), the system initiates the second phase after the first phase (ALTER table DETACH PARTITION) commits.
当不存在依赖的物化查询表(MQT)时，系统在完成第一阶段(ALTERTABLEDETACHPARTITION)的提交后，启动第二阶段。
And it's probably no coincidence that April was also when the euro crisis entered its new, dire phase.
并非偶然，4月也是欧元危机进入新的绝望阶段。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
He was in that condition, the last phase of dejection, in which sorrow no longer flows; it is coagulated, so to speak; there is something on the soul like a clot of despair.
他停留在这种状态，沮丧的最后阶段，这时痛苦已不再发生变化，可以说它已经凝固了；就象灵魂上凝聚着失望一样。
Effectively, each test phase has access to input appropriate and complete information for the distinct objectives of that phase and no other.
实际上，每个测试阶段都有权输入此阶段或者其它阶段明晰目标所需的合适且完整的信息。
In sweep phase, all the objects that have been allocated but are no longer referenced are identified.
在清除阶段，识别所有已经分配但不再被引用的对象。
However, for producers that are involved in the production phase, again there is no typical work day for them.
但是对于参与到影片制作过程中的制片人来说，仍然没有特定的工作内容。
The mutual show of admiration was perhaps a little too forced but there can be no doubt that Ribéry's relationship with his manager has entered a new, happier phase.
两人都表示了相互的欣赏，这也许有些做作，但毫无疑问的是，里贝里和范加尔的关系进入了一个新的，并且令人满意的阶段。
Unlike other major can users who are starting to phase out of BPA, Coca-Cola has shown no evidence that it is actively searching for alternatives.
不像其它一些主要的易拉罐用户正逐步弃用BPA，可口可乐没有任何迹象表明正在积极寻求替代方案。
Yet even during this phase there is no real “plug-in-the-numbers” step that will provide the overly simplistic and mechanistic solution secretly dreamed of by many employers.
然而，即使在这一阶段也没有真正的"即插即用"的步骤，也就是众多雇主梦想的过于简单和机械化的解决方案。
After the action phase processing completes, the portal consolidates the state to make sure that it can no longer be modified.
操作阶段处理完成后，门户会对状态进行整合，以确保不再对其进行修改。
Weighing in at 52kg (115lb), the Tesla Roadster's tiny three-phase induction motor is no bigger than a watermelon.
重达52千克（115磅），特斯拉跑车公司的小型三相诱导式发动机甚至还没有一个西瓜大。
Unlike a two-phase commit resource, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
不像两阶段提交资源，单阶段提交资源不能从通信故障中恢复。
Unlike a two-phase commit process, there is no recovery from a communication failure with a one-phase commit resource.
与两阶段提交进程不同，单阶段提交资源在通信失败时无法恢复。
Alcoholics report having no dreams because alcohol disrupts REM sleep, a critical sleep phase for both brain and body health.
对酗酒者的研究报告指出酗酒者不会做梦，因为酒精干扰了REM睡眠(快速动眼期睡眠)——对大脑和身体都极为重要的睡眠步骤。
No phase transition evidence is found.
没有发现任何相位跃迁的证据。
Although country representatives at WHA had urged Chan to move slowly before declaring phase 6, Ryan insists that no prolonged lobbying campaign occurred.
虽然世卫组织的各国代表都敦促Chan在升级到六级时要循序渐进，但是Ryan坚持并没有发生旷日持久的游说活动。
应用推荐