She chooses a chair with its back to the room near an emergency exit, so no one except me can see her face.
她选择了一张背对房间、靠近紧急出口的椅子,所以除了我没有人能看到她的脸。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
脸上身上虽见伤痕,并未伤筋动骨。
With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹,前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣,或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.
无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片,在埃及的开罗博物馆与它面对面,你都会深深吸气。
She wore no makeup, and her face was dotted with acne.
她没有化妆,脸上长满了粉刺。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
我满脸通红,被迫承认我其实没有什么想法。
In the face of the stampede, governments had no good options.
面对踩踏事件,各政府没有好的选择。
Ofttimes he drew his sleeve across his face, but there was no damming that trickle.
他常常用衣袖蒙住脸,但却挡不住细流的汗水。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
She no longer wanted to live such a poor life and face her sick husband.
她不想再过这样贫穷的生活,也不想面对她生病的丈夫。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式,在过去的两百年里,大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Unlike friendships that can fade or break, I know I'll always be connected to my mother no matter what I face.
不像那些会褪色或破裂的友谊,我知道无论我面对什么,我永远都会和母亲在一起。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“你知道,我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说,一边小心地把鞋子系好,以免别人看到她的脸。
No matter what difficulties we meet, we should try to face them instead of running away from them.
无论遇到什么困难,我们都应该努力面对,而不是逃避。
No face wash or other skin treatment she's tried seems to cure her acne, but she hasn't given up.
她已经试过很多看起来能治疗她的粉刺的方案,比如不洗脸或者是其他的治疗方案。都失败了,但是她从没放弃过。
With the Internet website you have no face to face human interaction.
使用互联网,你就不需要和人进行面对面的进行互动。
No one wants to lose face, or cause others to lose face, and a vague approach is the best way to ensure that no face is lost.
没有人想丢面子,或者让别人丢面子,如是,采取一种模棱两可的做法是最好的保全所有人面子的办法。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上,他们认为即使在成员之间没有面对面的交流,相互之间互不认识,而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下,还是有可能形成群体。
The BEST thing about online business is that is has no face.
最棒的是,在网上做生意,谁也看不见谁。
Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
赵力:为什么没有脸,没有脸部表情的表现?。
Melinda Sordino: My English teacher has no face. I call her Hairwoman.
我的英语老师面无表情,所以我管她叫女飞行员。
没有一张脸更丑了。
Editor: it seems that the leather series works have no face, how do you think about at that moment?
艺术经纬:皮衣那个系列好像都没有脸,当时是怎么想的?
Today is your birthday, but I can't in your side, but my blessing had already passed the long march, after my own heart have no face to face expression, send a text message, send sincere blessings!
今天是你的生日,我却没能在你身边陪伴,但我的祝福早已飞过万水千山,我的心意早已不用当面表达,发一条短信,传递真挚祝福!
I enjoy losing face 'cause I have no face!
我热爱丢脸,因为我本没有尊严!
I care for the face very much. Have no face in the my eyes very not honourable, that is not honourable is to eat not to open.
我很爱面子。在我的眼里没有面子很不体面,那么不体面就是吃不开。
I care for the face very much. Have no face in the my eyes very not honourable, that is not honourable is to eat not to open.
我很爱面子。在我的眼里没有面子很不体面,那么不体面就是吃不开。
应用推荐