No longer do we have to copy and paste a long string of text, because who can remember that thing, anyway?
我们再也不需要复制粘贴一大串文字了，因为无论如何，有哪个家伙能把那玩意儿全背出来？
This is awesome. No longer do we have to copy and paste a long string of text, because who can remember that thing, anyway?
这太棒了。我们再也不需要复制粘贴一大串文字了，因为无论如何，有哪个家伙能把那玩意儿全背出来？
The copy is performed only if no error is found.
只有当没有错误被发现时才会执行复制的操作。
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
The bottle alone conveys the message in all the advertising. No copy, no other visual impressions.
瓶体本身就像广告一样传达了一种信息：不可复制，独一无二的视觉冲击。
The Louvre might as well replace it with copy; no one would be able to tell.
卢浮宫完全可以用一幅复制品代替真迹，没人发现得了。
Select No when prompted if you want to copy metadata to a project folder.
当提示您是否想要将metadata复制到项目文件夹时，选择No。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
Theoretically, this file should be a carbon copy of guitars.xml, since no changes were made to the file in memory.
理论上讲，这个文件应该是guitars.xml的完全复制，因为在内存中没有改变该文件。
Also, for classes that have design reasons to have private or no copy constructor, this style of swapping won't work. Here's what boost: : swap gets you.
另外，对于出于设计原因拥有private构造函数而没有复制构造函数的类，所以这种交换风格不适用。
All were designed by Sander Baumann, set to the proportions of a regular typeface, so you no longer need to copy and paste such ICONS into your designs.
这些都是由SanderBaumann设计。设置一种常用符号的比例，您就不用再费神将图标复制、黏贴到您的设计中。
This approach is also space efficient, because no copy is required (unless all data in the file system is rewritten).
这种方法也是空间有效的，因为无需复制(除非重新写入文件系统中的所有数据)。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
If your work is stored on a computer, you have no reason in the world to have only one copy of it.
如果你的工作是存放在计算机里的，在这里世界上你没有任何理由只有一个备份。
A kinswoman of ours was reading a copy, but no entreaties of mine could induce her to lend it to me.
我们的一位女亲属手里头正看着一份，但不管我如何恳求，她就是不肯借给我看。
What if the copy of Einstein shows no interest in science?
爱因斯坦的克隆对科学没有丝毫兴趣，该怎么办？
No one scribbled helpful notes in the margin of their copy. No one reached for their glass of wine.
这时，没有人在复印稿的空白处草草地记笔记，也没有人伸手拿杯子喝酒。
There are no policy or process samples, no templates, no forms, and no examples to copy.
没有现成的指南或过程样品、模型、形式和实例可供你复制。
Keep this in mind when you are putting together the copy for your website. Users no longer “read” – they “scan”.
当你发布内容的时候，你需要谨记，用户不再“阅读”内容而是“浏览”内容。
But it's no small task to copy such success, and different institutions will need to focus differently.
不过要复制他们的成功绝非易事，不同的机构还需要各有侧重。
With a control group, the researchers made no attempt to copy behaviors; instead, they adopted a neutral tone and body language.
在另一组学生中，研究人员不模仿动作，而是采取中性的语调和肢体语言。
What I can stress is that no copy is equal to the original, it will always be inferior to the original product.
我能强调的是山寨版是没法青出于蓝的，它定是会一直望尘莫及的。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份，将它寄回我方存档。
At weeklies, and more downmarket monthlies, journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.
在周刊以及更多的低端月刊杂志里，撰写商业软文成了记者的日常工作要求，但他们却往往得不到额外稿酬。
没人能效仿。
In the planing samples create the subset seen in Illustration 2, create a ti process with no data source and copy following code into the Prolog TAB of the Advanced section.
在规划示例中，创建如图2所示的子集，创建一个没有数据源的ti流程，并将以下代码复制到Advanced区域的Prolog选项卡下。
In databases that use DAOS, Lotus Domino no longer saves a separate and complete copy of every document attachment.
在使用DAOS的数据库中，LotusDomino不再保存每个文档附件的单独、完整的副本。
In databases that use DAOS, Lotus Domino no longer saves a separate and complete copy of every document attachment.
在使用DAOS的数据库中，LotusDomino不再保存每个文档附件的单独、完整的副本。
应用推荐