No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
用劳动换来的面包，吃起来才是最香甜的。
Coffee without milk or sugar. Bread without butter. Meat without gravy, or no meat at all.
他喝咖啡不要牛奶或糖，吃面包不涂黄油，吃肉不要汤，要不就干脆不吃肉。
But when they went out of the thicket into the moonlight they found no bread crumbs, for the numerous birds which inhabited the trees of the forest had picked them all up.
但是当他们在月光下走出丛林他们却没有找到面包屑，因为许多住在树林树上的鸟儿把它们都吃光了。
Coffee without bread could never honestly serve as supper, and there were no weeds in the park to eat as the spinach.
光有咖啡没有面包根本就算不上是晚餐，公园里也没有杂草可以当菠菜吃。
1 tablespoon of smooth peanut butter (if no risk of food allergies) spread thinly on bread or a cracker.
均匀涂在面包或者饼干上的1汤匙花生酱(如果没有食物过敏)。
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
其实我有粮草可以喂驴，我与我的妾，并我的仆人，有饼有酒，并不缺少什么。
Compromise used to mean that half a loaf was better than no bread.
以前，妥协的意思是半条面包好过没有面包。
It meant, for example, no butter on bread, no cream cheese on bagels, no oil in salad dressings.
这意味着，举例来说，面包没有黄油，百吉饼不加奶油芝士，沙拉酱不加油。
Today, there are no queues around the block to empty deposit accounts and life is carrying on per usual, apart from grumbles about rising inflation hitting the cost of bread and other staples.
到了今天，街区上已经没有等待取钱和清空账户的长队了，人们除了抱怨通胀对面包和其他主要产品的价格造成的冲击之外，生活一如往常。
He had no shelter, no bread, no fire, no love; but he was merry because he was free.
他没有住处，没有面包，没有火，没有温暖，但是他快乐，因为他自由。
There is no bread, no butter, no cheese, no nothing.
面包也没有，奶油也没有，干酪也没有，什么都没有。
There was no bread, no butter, no cheese, no nothing.
面包没有，黄油没有，奶酪没有，什么都没有。
The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind.
因为面粉奇缺，所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。
After I ate the bread and drank the milk, I felt far better. I had no clue what healed my stomachache at that time.
我咬了几口面包，喝了那袋牛奶，胃疼也好多了。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
但是如果晚餐有上佳的白面包，我会选这个，而且我每周还要吃几次意大利面，现在基本上不吃垃圾食品。
You ate no bread and drank no wine or other fermented drink.
你们没有吃饼，也没有喝清酒浓酒。
It was a far cry from just a month ago, when no one even bothered to give Cheng a second look - let alone a piece of bread.
这简直是天壤之别，一个月之前，甚至没有人肯多看程一眼，更不用说给他一片面包之类的了。
Half a loaf is better than no bread.
半条面包总比没面包好；聊胜于无。
一片面包都没有了。
Quote: “If they have no bread, let them eat cake!” (”S’ils n’ont plus de pain, qu’ils mangent de la brioche.”)
引语：如果他们没有面包，就让他们吃蛋糕。
She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.
她没有胃口，只是拨弄着那些面包和奶酪。
I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.
我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。
There is no shortage of bread for those willing and able to pay higher prices for it.
对于那些能够并且愿意支付高昂价格的人来说，并不存在面包短缺问题。
There was no water and the bread was dry, but he enjoyed it.
没有水，面包又很干，但是他吃得有滋有味。
If there is no bread, we will eat something else.
如果没有面包，我们就吃点别的东西。
If there is no bread, we will eat something else.
如果没有面包，我们就吃点别的东西。
应用推荐