That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
But I find myself saying "no" a lot when her kids are over at mine.
但当她的孩子们来我家时，我发现自己经常说“不”。
我不反对喝一杯。
'Is it a new series?' 'No, a repeat'.
“这是新播出的连续剧吗？”“不，是重播的。”
He's no longer a depressive character.
他不再是一个抑郁的人物。
Food shortages are no longer a problem.
食物短缺不再是个问题。
The merger is by no means a done deal yet.
合并之事远未成定局。
我倒是想来块比萨饼。
He was forceful, but by no means a zealot.
他很有说服力，但绝不是个狂热分子。
Aggression is by no means a male-only trait.
攻击性决不是男性独有的特征。
Remember when your teen was two years old and he said "no" a lot?
记得两岁时的他们总是说“不”吗？
I get ‘no’ a lot, ” Dr. Hassink said.
我常常得到很多‘没有’作为回答”Hassink博士说道。
You'll notice that no a elements exist in the XML source.
您将注意到在xml源文件中不存在a元素。
Although their web pages databases greatly increased, there is still no a search engine which can cover more than half amount of web pages on Internet.
尽管web页面的库存量有了巨大的增长，当仍没有任何一个搜索引擎能够覆盖覆盖互联网网页总量的一半。
But no, a couple of months ago, another Apple employee managed to lose an unreleased iPhone 5 (due to be revealed on October 4th) in a tequila bar in San Francisco's Mission District.
但不是这样，几个月之前，另一位苹果公司的员工在旧金山教会区的龙舌兰酒吧成功过的丢失了尚未发布的第五代苹果手机(预计将在10月4日透露)。
If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
No, a good tester gains satisfaction by knowing, albeit silently, that they were the reason the application was virtually flawless.
一个出色的测试员当认识到是他们成就了应用程序的完美的时候，他们因此得到满足。
The other river side has a completely different life, there is no a sign of devastation.
河的对岸完全又是另一种生活。这里一点也没有破坏的迹象。
拒绝，真的是一种折磨吗？
不，我要烤土豆。
There are no a + 's; it sounds a little bit like college, but not quite.
没有所谓的A +，这听起来有点像大学，不过不大一样。
不，它只是一个开端罢了。
No, a message bus is definitely the foundation of an asynchronous ESB, but a full ESB is something more.
不，消息总线肯定是异步ESB的基础，但完整的 ESB 还包括其他的功能。
If I have nothing, if I have no a here, up here and just the inert gas, then there's no entropy of mixing.
如果没有A物质，而只有惰性气体的话，那么就不会有混合熵。
Thank you for your letter No. A-3 of 6th May, offering us 6 UI-4 Viewdatas.
谢谢您五月六日标号为A - 3的来信，该信向我们提供6 UI - 4图像数据。
Thank you for your letter No. A-3 of 6th May, offering us 6 UI-4 Viewdatas.
谢谢您五月六日标号为A - 3的来信，该信向我们提供6 UI - 4图像数据。
应用推荐