There's been no comment so far from police about the allegations.
到目前为止还没有来自警方的对那些指控的任何解释。
A spokesman said: "We have no comment regarding the publication of these photographs."
一位发言人说: “关于这些照片的公开，我们无可奉告。”
No comment. I don't know anything.
无可奉告。我什么也不知道。
'No comment,' was the actor's stock response.
“无可奉告。”那位演员回答什么问题都是这一句老话。
A Mobitel spokesman would only say: "We have no comment to make."
该通讯公司的发言人只是说：“我们对此不做评论。”
The Pentagon and the FBI had no comment. Chung's lawyers did not respond.
五角大楼和FBI没有发表评论，钟的律师没有做出回应。
Weddings - make me speechless... I wanted to write a short "no comment", but it was too strange for me not to joke about.
结婚——让我无语……我想简短地写“不作评论”，但是不开开玩笑对我来说太奇怪了。
Second, it is generally best to respond to the rumor rather than use a "no comment" policy; "no comment" tends to increase uncertainty, further fueling the rumor.
第二，总的来说，回应谣言比“不评论”策略要好；“不做评论”可能会增加不确定性，进而助长了谣言。
No comment about future carriers.
对于未来的合作伙伴不做评论。
The News of the World, which suspended Goodman on Friday, said it had no comment to make on today's court proceedings.
《世界新闻报》星期五勒令古德曼停职，对今日的庭审不予置评。
Goodman, now out of jail, said: "My comment is not even 'no comment'."
已经出狱的Goodman说：“我连‘没有评论’四个字都不会说。”
A spokesman for Sony, Takashi Uehara, said the company had no comment but was looking into the matter.
索尼公司发言人TakashiUehara表示该公司对此不予评论，但会追踪调查此事。
Katie Cotton, an Apple spokeswoman, said Mr. Jobs had no comment.
苹果公司发言人凯蒂·科顿(KatieCotton)表示，乔布斯对此事不发表评论。
无可奉告“，他说。”
To my surprise it took some time to hear back, and when I did get word the response was ‘no comment.
让我感到惊讶的是我过了好久才得到微软的回复，而回复的内容却是“不予置评”。
HP had no comment for this story.
惠普对这事没有什么评论。
Officially, the Times had no comment.
时报官方对此没有评论。
A CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
Given that so many experts are debating, I personally make no comment on which is right and which is wrong.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Apple has said it has no comment to make on the discovery of the counterfeit shops.
苹果官方则表示他们对于这个假冒的连锁店没什么评论要说。
That threshold, the CAA says, was provided on the basis of data from equipment-manufacturers; Rolls-Royce, the leading European maker of jet engines for airliners, has made no comment on this.
CAA说，这是设备生产商依据数据提供的临界点；劳斯莱斯，为航空公司生产喷气发动机的欧洲主要制造商，对此未做评论。
There was no comment from Mr Blair's office yesterday.
昨日布莱尔办公室对此没有发表任何评论。
CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
我说过无可奉告了。
New York Police Department had no comment last night.
纽约警方昨晚没有对此作出评论。
US officials made no comment on the remarks.
美国官员未就此番言论置评。
US officials made no comment on the remarks.
美国官员未就此番言论置评。
应用推荐