And with NKS, I had a paradigm for understanding how all sorts of complexity could arise from simple rules.

有了NKS，我就有了一个理解各种复杂事物如何产生于简单规则的范式。

youdao

But with a mixture of Mathematica and NKS automation, and a lot of human experts, I'm happy to say that we've gotten a very long way.

但是，因为有了Mathematica与NKS自动化，有了许多作为人类的专家，我很高兴地看到，我们已经走得很远了。

youdao

But armed with Mathematica and NKS I realized there's another way: explicitly implement methods and models, as algorithms, and explicitly curate all data so that it is immediately computable.

但是，有了Mathematica和NKS这两件武器，我意识到还有另外一种方法：直接执行方法和模型(和算法一样)，直接补间所有数据，这样就可以进行计算。

youdao

But armed with Mathematica and NKS I realized there's another way: explicitly implement methods and models, as algorithms, and explicitly curate all data so that it is immediately computable.

但是，有了Mathematica和NKS这两件武器，我意识到还有另外一种方法：直接执行方法和模型(和算法一样)，直接补间所有数据，这样就可以进行计算。

youdao