Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty.
我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。
The nitty-gritty of life goes on here.
细节顽强的生命在这里继续。
Nitty Gritty - Command line support for quick scanning.
细节-支持命令行快速扫描。
Here, we're going to get into the nitty gritty of the code itself.
在这里，我们将进入细节的代码本身。
The scientific nitty-gritty appears in the journal Neuron this week.
科学真相刊登在了本周的“神经元”期刊上。
You had your fun and now it's time to get down to the nitty gritty.
你有你的乐趣，现在的时间认真地看细节。
I like doing business with people who get right to the nitty-gritty.
我喜欢跟那种直截了当，一针见血的人做生意。
I like doing business with people who get right to the nitty - gritty.
我喜欢跟那种直截了当，一针见血的人做生意。
We also only hinted at the nitty-gritty details of how stack overflows work.
而且，在此只有提到了堆叠溢位是如何产生的实质细节。
Clearly, we will not have time to cover the nitty-gritty details of every topic.
很明显的，我们不会有时间来兼顾每个议题细节问题。
This is when the real nitty gritty happens and you've got to be ready and waiting.
这是一个会有实质性突破的时候，你要为此做好准备并等待。
He studies and writes about management, innovation, and the nitty-gritty of organizational life.
他主要研究与著述关于管理学，管理技术的革新，以及组织生活的本质。
I understand the basic idea behind book keeping, but I don't really get the nitty-gritty details.
只在书里面了解一些基本概念，具体细节我还不是很清楚。
The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。
Before we get into the nitty gritty, let's start with the most basic of features and simplest of tasks.
在我们进入到那些烦人的，让我们先从最基本的特征和最简单的任务。
If you want the hard Numbers, and nitty gritty details, you'll have to go get your own copy of Science.
如果你有毅力打算啃细节，那你得出去买一本《科学》了。
If you're not sure you're ready to dive into this depth, take a look at my not-so-nitty-gritty overview.
如果你确定你不准备深究，看一看我的另一篇文章——Lucene概观。
In an endnote Mr Wilczek warns that the nitty gritty of quantum field theory is not for sissies. Nor is this book.
在尾注处，威尔茨克特别声明到量子场的本质问题不适合胆小鬼，这本书也是如此。
Take time to master your discipline, take the nitty-gritty jobs early in your professional life, you will benefit.
花时间掌握你的专业，在职业生涯中尽早承担实质性的工作，这对你有好处。(多尔夫·范·丹·布林克)。
I spend a lot of time editing the nitty-gritty, so that everything can be perfect and the way I envision it to be.
我会花很多时间编辑事实真相，以便让所有事情都完美，都像我想象的那样。
I spend a lot of time editing the nitty-gritty, so that everything can be perfect and the way I envision it to be.
我会用很多时间在编辑些基本的事实，然后所有的事情都会是完美无暇的，也会按是我设想的那样呈现出来。
What they need is a concrete nitty gritty blueprint that is going to cater for their lack of skills, time and resources.
他们需要的是一个具体、详细的蓝图来照顾他们在技能、时间和资源上的不足。
Compared with vague fantasies about achieving great things, grappling with the nitty-gritty realities of action is hard.
和实现那些伟大事情的模糊幻想相比，处理行动中的基本细节是很难的一件事。
He doesn't get into coding issues and a lot of nitty-gritty details. He gives you enough material to be literate about Agility.
他并没有涉及代码的编写以及更多的细节问题，而是给您了充足的材料让您理解敏捷。
In this article we'll delve further into the nitty-gritty of jealousy, when it begins and how it can quickly get out of control.
我们将在这篇文章中深入探索嫉妒的真相-什么时候开始嫉妒？
I'm not trying to solve all the nitty-gritty problems across devices like "launch a browser URL" or "tell me when my app code can start".
我并不会尝试解决所有的核心问题，例如“加载浏览器url”或者“告诉我什么时候我的应用能够运行”。
I'm not trying to solve all the nitty-gritty problems across devices like "launch a browser URL" or "tell me when my app code can start".
我并不会尝试解决所有的核心问题，例如“加载浏览器url”或者“告诉我什么时候我的应用能够运行”。
应用推荐