Nintendo 3ds includes two screens.
任天堂3ds的包含两个屏幕。
Is your smartphone as powerful as the Nintendo 3ds, or a PS2?
你的智能手机有任天堂3ds，或PS 2那么强大么？
Now we're talking about 3d visuals through the effects of the Nintendo 3ds screen.
现在我们说的是通过任天堂3ds而实现的3d视觉。
Nintendo 3ds users now have access to 3-d video. And they can launch it with a laugh.
任天堂3ds的用户现在有3d的视频可看啦，而且还可以看得很欢乐。
Row after row of women sat on an elevated platform, each showing off a Nintendo 3ds.
行后，在一个架空平台妇女坐着，每个展示了一个任天堂的。
On the Nintendo 3ds, "Iwata said," When the new hardware is launched, various measures can be taken.
关于3ds，岩田聪说：“一个新的硬件投放市场，可以采取很多措施。”
Each Nintendo 3ds system comes pre-loaded with a variety of fun games, applications and features, such as Nintendo 3ds Camera.
每个任天堂3ds的体系预装了游戏的乐趣，运用和功效，如任天堂3ds的相机，品种。
Whether or not the Nintendo 3ds ultimately succeeds in the marketplace, Nintendo is surely also concerned that it succeeds as a concept.
不论3ds是否最终取得市场成功，任天堂同时还关心它作为一个概念是否成功。
Such updates may be required for you to play new Nintendo 3ds games, enjoy new features, or continue to access the Nintendo 3ds Service.
这些更新可能会需要你发挥新的任天堂3ds的游戏，享受新功能，或继续访问任天堂3ds的服务。
"Nintendo 3ds is a unique platform for creativity," said Tony Elison, Nintendo of America's senior director and general manager of Network Business.
“任天堂3ds是一个独一无二的，非常有创造力的平台，”Tony Elison，任天堂北美分部的高级总监和网络业务主管如是说。
Hitachi's going to use Sharp's parallax barrier technology (supposedly used in the Nintendo 3ds and that mysterious StreamTV panel) on some mean LCDs, hopefully just as slim as their previous models.
日立将要把夏普的视差阻隔技术(据说应当用于任天堂3ds和神秘的流电视面板)应用于某种液晶显示器上，可望于他们发布的先前版本差不多厚。
Nintendo recently unveiled its 3ds handheld, and Super Mario Bros. creator Shigeru Miyamoto is hard at work on the next evolution of virtual pets, Nintendogs + Cats, for the system.
任天堂近日公布了最新的掌机3ds，《超级马里奥兄弟》的创作者宫本茂正在为新系统的下一代虚拟宠物《任天狗+猫》而努力工作着。
Nintendo has forged deals with Disney, Dreamworks and Warner to make a selection of 3d animated movies available on 3ds via digital download.
任天堂与迪士尼、梦工厂、华纳达成协议，将可以用3ds下载3d电影，让用户享受到无与伦比的影像效果。
On March 25, Nintendo released the 3ds, the first mainstream gadget available that can show 3-d graphics without the need for special glasses.
3月25日，任天堂发布了最新的3d游戏平台，那是世界第一主流3d游戏机，它能提供3d图像而不需要用户带3d眼镜。
Given the popularity of its portable consoles, Nintendo is likely to sell tens of millions of 3ds devices in the next few years (the 3ds will go on sale in February in Japan, and in March elsewhere).
假设这一款可携式游戏机大受欢迎，任天堂很可能在未来几年销售上千万台3ds游戏机(3ds游戏机今年二月将在日本上市，其他国家今年三月上市)。
Nintendo advises 3ds users to take a ten-minute break every 30 minutes, which is probably not a bad idea, but its warning is likely to be widely ignored.
任天堂建议3ds玩家每玩三十分钟休息十分钟，或许这是个不错的点子，但玩家很可能会广泛忽略这个警告。
But in the U.S., the 3ds sold more units on its launch day than on any other DS or GameBoy system's first day, Nintendo said in a statement.
但是在美国，3ds游戏机在发售当天的销量超过DS游戏机或者GameBoy游戏机第一天的销量，任天堂在一份声明中这样说。
But in the U.S., the 3ds sold more units on its launch day than on any other DS or GameBoy system's first day, Nintendo said in a statement.
但是在美国，3ds游戏机在发售当天的销量超过DS游戏机或者GameBoy游戏机第一天的销量，任天堂在一份声明中这样说。
应用推荐