Between 1957 and 1982, China presented 24 giant pandas as gifts to nine nations.
1982年间，中国曾把24只大熊猫作为礼物馈赠给9个国家。
Nine nations in the Amazon region have called on rich countries to provide poorer nations with the funds to preserve forests.
亚马逊地区九个国家呼吁富裕国家向贫穷国家提供资金支持以保护森林。
Cut off from the outside world by jagged mountains and primitive infrastructure, Shangri-La is the poorest of the Nine Nations.
由于四面是崇山峻岭、基础建设落后，香格里拉与外界隔绝，是九个特色地区中最贫穷的地区。
The new system also includes Cubic\'s Individual Combat Aircrew Display System, or ICADS(tm), used in nine nations throughout the world for ACMI debriefs.
新系统也包括库比克个人战斗成员显示系统，或称为ICADS（tm），该系统已用于全球9个国家的ACMI任务执行情况汇报软件。
No sucres will be printed or coined, but the virtual currency will be used to manage debts between the nine nations in a move to reduce reliance on the US dollar.
这种货币不会印刷成纸币也不会铸成硬币，可以用来处理各成员国之间的债务问题，同时还可减少对美元的依赖。
The Amazon is the largest rainforest on the planet, covering 3.4 million square miles over nine nations and home to 20 percent of all plant and animal species in the world.
亚马逊雨林是地球上最大的雨林，340万平方英里的森林面积覆盖了九个国家，世界上20%的动植物都生活在这里。
Unnecessary C-sections are costlier than natural births and raise the risk of complications for the mother, said the report surveying nine Asian nations.
报告调查了九个亚洲国家后声称，不必要的剖腹产比顺产费用更高，并且增加了产妇患并发症的风险。
Research from nine European countries shows the negative impact of weight on wages is stronger in the "oil belt" nations which include Spain, Greece, Italy and Portugal.
这项在欧洲九个国家开展的调查表明，体重增加对于收入的消极影响在西班牙、希腊、意大利和 葡萄牙等几个"油带"国家更为明显。
Nine of the top 10 nations in the medal tally were also seen among the top 15 in the World Bank chart.
奖牌榜上位居前10名的国家中有9个跻身世界银行排名榜的前15名。
Currently all but nine of the 44 nations that must ratify the CTBT before it can enter into force have done so.
当前44个必须通过“全民禁止核试验条约”才能使之生效的国家中仅有9个已经这么做了。
When President Obama took office in January of two thousand nine, he had a message for nations hostile to the United States.
2009年1月奥巴马入主白宫时，对美国敌对国家放话。
The European Union and five West Balkan nations sign nine agreements on visa facilitation and consider a visa-free system for the near future.
欧盟与五个西巴尔干半岛国家签订九项简化签证的协议，以及考虑将来免签证的可能性。
We will never forget the attacks of nine-eleven that took the lives not only of Americans, but people from many nations, including Australia.
我们永远不会忘记9.11袭击，它不仅带走了美国人的生命，也带走了包括澳大利亚在内的许多国家的人民的生命。
We will never forget the attacks of nine-eleven that took the lives not only of Americans, but people from many nations, including Australia.
我们永远不会忘记9.11袭击，它不仅带走了美国人的生命，也带走了包括澳大利亚在内的许多国家的人民的生命。
应用推荐