Come the new millennium, it expanded into nine more US cities.
进入新千年，它已扩展到其他9个美国城市。
Now we have nine more months of data, and my conclusion is surprisingly positive.
现在我们又多了9个多月的数据，而且我的结论仍是极其有信心的。
Nine more little inspirational stories to give you some extra motivation to get started.
另外九个激动人心的小故事，给你更多动力去创业。
For nine more years, I continued, undaunted, to eat the flesh, milk, and eggs of animals.
接下来的九年里，我继续勇敢地吃肉、喝奶、吃各种动物的蛋。
IPad will be available in nine more countries in July and additional countries later this year.
iPad还将于7月份在另外9个国家上市销售，年内晚些时候将在更多的国家上市销售。
These three fascinating matches and nine more days of training will help improve the team's spirit even more.
更重要的是，这三场精彩的比赛和九天的训练将有助于提高球队的精神。
With two games to go, AC Milan have 78 points, nine more than city rivals Inter, who have three remaining games.
现在联赛还剩两轮，AC米兰已经获得78个积分，比少赛一场的同城死敌国际米兰高出9分。
There are nine more contests between now and early June, starting with primaries in North Carolina and Indiana on May 6.
从现在到6月初，还有9个州要举行初选，首先是北卡罗来纳和印第安纳州在5月6号举行的选举。
BEIJING — This city’s network of arterials, five ring roads that are fed by nine more freeways, is barely two decades old, but it is already sclerotic.
环绕北京的五条内环路，修建时间最长的，也不过只有二十年的时间。但因为这五条内环路又通向各自连接的共九条高速公路。
He combined data from several databases of stars and found at least nine more stars that have already swung past the sun or will do so in the future.
他综合了几个恒星数据库的数据发现，至少有九个恒星曾经或者将会与太阳擦肩而过。
When you fly somewhere, for example, you say 'thank you' to the cab driver and to the guy at the ticket counter and about nine more times before you get to where you're going.
例如，坐飞机去某个地方，你会对出租车司机和售票员说谢谢，在抵达目的地之前，你大约还需要说九次谢谢。
To transport the provisions to their food stand, Mr. Liu placed two bottles into the basket of his blue electric scooter and balanced nine more on the running board. His wife plopped on back.
为将这十几桶油运回他们的早点摊，刘传胜将其中两桶油放在自己蓝色电动自行车的车筐里，把另外九桶放在脚踏板上，尽量做到左右平衡，他的妻子扑通一声坐在车后面。
Later he commanded countless campaigns and engagements and was wounded at least nine more times. He performed outstanding military exploits and became famous as the resourceful one-eyed general.
他在大半个世纪中，指挥了无数次战役战斗，九处负伤，屡建战功，以足智多谋的“独目将军”闻名于世。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.
三十多匹马在过去的9个月中受了重伤。
Girls could get very heavy sentences for soliciting – nine months or more.
年轻女孩拉客可能会被处以重罚–9个月或更长。
I wake up at 6 a.m. as the sleeping pill doesn't work for more than nine hours.
我早上6点醒来，因为这种安眠药作用不会超过9个小时。
More than nine hundred people have died in the fighting.
九百多人在这场战斗中死去。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，它仍然可以到达预定轨道。
Most adults need seven to nine hours' sleep while teens need even more.
大多数成年人需要7到9小时的睡眠，而青少年所需时间更长。
And women are nine times more likely than men to be affected - one study found up to half of all 14- to 18-year-old girls in Scotland, Italy and Spain displayed signs of shopping addiction.
并且，女性比男性多出了九倍跟入店盗窃扯上关系的几率。一个调查为这个现象提出了原因：苏格兰、意大利和西班牙14到18岁的女孩们有一半存在着购物成瘾的征兆或问题。
The effect shows up across nine different experiments, involving more than a thousand subjects.
这种效应出现在九项不同试验中，涉及一千多位受试者。
Disabled children are nine times more likely than others to end up in the care of the state.
残疾儿童比普通儿童多九倍更容易受到社会的冷遇。
The average sleep duration was seven hours and 53 minutes, against the nine or more hours of nightly sleep recommended for adolescents.
没有遵守推荐夜间睡眠时间九小时或更长时间的青少年，平均睡眠时间为7小时53分钟。
These, however, are just three case studies out of a possible nine or more.
然而，这些只是9个或者更多动荡现象的3个个例而已。
She suggests buying my daughter – who at nine is more aware of the world and likely to be worse affected – a pet, a cat or dog, or even a rabbit, she can "confide in".
她建议为我的女儿——她已经九岁了，对这个世界有更深的了解，很有可能被伤得更严重——买一个宠 物，一只猫或一只狗，或者甚至一只兔子这样她能“信赖”它们。
Brain scans showed those who played for more than nine hours a week produced more of the "feel-good" chemical dopamine.
脑部扫描显示，那些一周玩游戏超过九个小时的青少年大脑中会产生更多的“感觉良好”多巴胺。
Brain scans showed those who played for more than nine hours a week produced more of the "feel-good" chemical dopamine.
脑部扫描显示，那些一周玩游戏超过九个小时的青少年大脑中会产生更多的“感觉良好”多巴胺。
应用推荐