NIH and advocacy group Autism Speaks helped pay for the study.
国家健康学院和游说团体”孤独者说“共同支付了上述研究。
The NIH, meanwhile, is establishing more risk-friendly grants.
同时，美国国家卫生研究所正在建立更多风险友好型奖项。
Dr Venter, too, left the NIH in the wake of the expressed-sequence-tag incident.
Venter博士在表达序列标签事件之后也离开了NIH。
Scored applications are then considered for grants by the various institutes that make up the NIH.
再由组成国家卫生研究院的各所研究院考虑是否给被打分的申请拨款。
What would you like the NIH to do about such conflicts?
你认为NIH应该如何处理这种利益冲突？
But then in 1993, the NIH Revitalization Act was signed into law.
但后来在1993年，《美国国家卫生研究院复兴法》通过签署成为法律。
The U. S. Department of Justice and NIH had no immediate comment.
美国联邦司法部和国家健康研究院对此并没有发布评论。
Albert Teich, senior policy adviser at AAAS, agrees that doubling the NIH budget was a double-edged sword.
Albert Teich是美国科学促进协会的高级政策顾问，他认为让卫生研究基金翻番的做法是一把双刃剑。
He fell out with the NIH, however, over the issue of patenting DNA sequences called expressed sequence tags.
由于在是否授予名为表达序列标签的DNA序列专利权这一问题上的分歧，他与NIH闹翻了。
But academics think, 'we had three papers in Science or Nature, sothat must have been [NIH] money well spent.'
但是学者会想：‘我们有三篇发表在《科学》或《自然》的论文，国家卫生研究院的钱算是没白花。’
In the current study, the NIH researchers conducted analyses of chromosome 11 in 33 patients with WAGR syndrome.
当前研究中，NIH的研究者分析了33名WAGR综合症患者的11号染色体。
Last year, you made claims about a psychiatrist using grants from the National Institutes of Health (NIH) to test a drug.
去年，您指出一位精神病专家利用国立卫生研究所(NIH)的研究基金试验某个药物。
In March, the NIH issued a funding opportunity for scientists studying how to improve public health through social networks.
今年三月，国立卫生研究院(NIH)为科学家研究如何通过社会网络来改善公共健康提供了一个资助的机会。
He points out that the NIH has been criticized for focusing too much on the genetics, pharmacology and treatment of obesity.
他指出，由于过分关注肥胖症的遗传、药理和治疗等方面，国家卫生研究院已经受到了批评。
I admire the companies that are in negotiations with the Patent Pool, and the US NIH for having been the first to license to the Pool.
一些公司正在与专利池展开谈判，美国国立卫生研究院是第一个对专利池作出许可的方面，我对此表示钦佩。
But a paper in this week's Lancet, by Kevin Hall of America's National Institutes of Health (NIH) and his colleagues, aims to change that.
但是美国国家卫生研究所的凯文·霍尔及其同事在本周《柳叶刀》上发布的一篇论文旨在改变这种情况。
"NIH grants don't support the kind of research needed to turn a discovery into a drug," says Gulve, so the money has to come from elsewhere.
“国家卫生研究院的基金并不资助将发现转换为药物的研究，”Gulve说。因此必须从其他地方筹钱。
The work is funded by the National Institutes of Health (NIH), and there is a patent pending jointly between NIH and UCSB on the new designs.
这项工作由国立卫生研究院（NIH）提供资金，在有关新的设计上，NIH与UCSB正在共同申请一项专利。
The Office of Dietary Supplements at the NIH recommends that we get certain levels of a variety of kinds of vitamins, and that recommendation is sound.
NIH的食品补充剂办公室(ODS)建议人们摄入一定量的各类维生素，这个提议是合理的。
NIH and the private sector involved in the same kind of research may be rivals, but it is no accident they are only a subway ride apart from each other in Maryland.
与同种研究相关的NIH和私有部门可能是竞争对手，但是，他们在马里兰州的距离也只不过是乘地铁就可以到达彼此之遥，这并非纯属偶然。
If we are serious about rescuing potential new drugs from the valley of death, then academia, the NIH, and disease foundations will have to change how they operate.
如果我们真的想要将有潜力的新药从死亡之谷挽救出来，那就需要学术界，国家卫生研究院和疾病基金会改变他们的运作方式。
If a discovery is patented, the next step is for the university or NIH technology licensing office to finda commercial partner to develop its professors' discoveries.
如果一项发现取得了专利，下一步是由大学或国家卫生研究院技术授权中心寻找商业伙伴来开发其教授的发现。
If a discovery is patented, the next step is for the university or NIH technology licensing office to find a commercial partner to develop its professors' discoveries.
如果一项发现取得了专利，下一步是由大学或国家卫生研究院技术授权中心寻找商业伙伴来开发其教授的发现。
Dr. Baruch Blumberg of the National Institutes of Health (NIH) identifies a substance on the surface of the hepatitis B virus that triggers the production of antibodies.
国立卫生研究院（NIH）的巴鲁克•布伦伯格博士发现了在乙肝病毒表面能触发产生抗体的物质。
An NIH-AARP Diet and Health Study found that processed red meat was associated with a 10 percent increased risk of prostate cancer with every 10 grams of increased intake.
一个名为NIH -AARP的饮食与健康的研究指出每多摄入10克经加工的红肉就会使罹患前列腺癌的几率增加10%。
Dr Ginther and her colleagues analysed grants awarded by the NIH between 2000 and 2006, and correlated this information with the self-reported race of more than 40, 000 applicants.
金舍尔博士与同事对2000 - 2006年间美国国家卫生研究所的科研经费的分配情况进行了分析，并将这些信息与4万多位申请人自报的民族归属联系起来。
Dr Ginther and her colleagues analysed grants awarded by the NIH between 2000 and 2006, and correlated this information with the self-reported race of more than 40, 000 applicants.
金舍尔博士与同事对2000 - 2006年间美国国家卫生研究所的科研经费的分配情况进行了分析，并将这些信息与4万多位申请人自报的民族归属联系起来。
应用推荐