And so, all the night tide I lay down by the side of my darling, my darling. my life and my bride, in the sepulcher there by the sea. In her tomb by the sounding sea.
埃德加·掌握伦坡：就这样伴着潮水我整夜躺在她身旁我的宝贝宝贝我的生命和我的新娘在那海边的坟冢旁傍着空阔大海的坟冢旁。
But how can it be launched quickly on a stormy night at low tide when the sea has retreated down a steep bank of shingle and out across several kilometres of boggy sand?
但是在一个暴风雨之夜，如何能在海潮退于海堤之下的时候还能穿越几公里的沼泽沙地区到海中救人呢？
For a small bay lies westward a little, where he who watches night after night may see a certain rare moth fluttering along the edge of the tide, just at the end of evening or the beginning of dawn.
如果在靠西的小海湾上连守几夜，便能在夜晚将尽或是黎明微拂之时看见某种稀有的飞蛾顺着海潮的浪线飞舞。
At night, the ripples are accentuated by dynamic lighting activated by the frequency and intensity of the China Sea tide.
夜幕降临，南海深处涌动莫测的潮汐，在窗前投下活力无限的粼粼波光。
This is the whale who came one night when the tide was high and the stars were bright.
一天晚上，潮水高涨星光明亮的时候，来了一只鲸鱼。
The tide the night before had been especially strong and thousands of starfish had been washed up on shore.
前一天的潮水特别使大成千上万的海星被冲到了岸上。
The laws never change, as the sunrise and sunset, the day and night, tide rises and falls.
重复不变的就是规律，如日出日落，白天黑夜，潮起潮落等等。
As the "Moonlit Night" there goes: "Spring tide with sea level, sea moon tide were students."
正如《春江花月夜》里有云：“春江潮水连海平，海上明月共潮生。”
And so, all the night-tide, I lie down by the side.
就这样，伴着潮水，我整夜躺在她身旁。
Last night witnessed a twilight of some of football's most potent gods, such as Paolo Maldini and Alessandro Nesta, though they fought the tide with every fibre of their ageing bodies.
昨晚全场球迷看到了一些日落西山的老将。虽然马尔蒂尼和内斯塔仍在不断为米兰南征北战，但是他们最终还是敌不过逐渐衰老的身体。
Of course, it's somewhere where high tide is at 10. 17 tomorrow night.
当然，这个地方明天晚上的涨潮时间是十点十七分。
The hybrid sturgeon in cement pool had the habit of hiding during the day and coming out at night, while that in deep water cage stayed at the base in riptide and swam in slack tide.
水泥池养殖的杂交鲟具有昼伏夜出习性，深水网箱养殖的杂交鲟流急时在网箱底部活动、流缓时到水层中游动；
Yesterday afternoon, as soon as the tide got lower, turn out to be a pretty good longboard day. We actually had a great full moon night surf.
昨天下午退潮浪成为比较好到好玩长板的浪。我们在满月下浪冲浪得好玩。
Let life shine with a smile, for the life of a surging tide night.
让生活绽放一次笑容，让生命磅礴一次潮夕。
Let life shine with a smile, for the life of a surging tide night.
让生活绽放一次笑容，让生命磅礴一次潮夕。
应用推荐