Over in their favorite corner, the goslings whistled a night song.
在他们最喜欢呆的角落里，小鹅们正在哼着夜之歌。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
例如，与在有遮挡的栖息地的鸟类相比，如果鸟类在风中露宿一晚，它们可能会更多地利用体温调节。
As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
That song always reminded her of the night spent in Chicago.
那首歌总是使她回想起在芝加哥读过的那个晚上。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
The rain plays a little sleep song on our roof at night.
雨在夜晚于我们的屋顶弹奏轻柔的催眠曲。
And then, perhaps, you will listen to the night, and hear my song when I am silent.
当你倾听着夜间的天籁，那时也许你能听到我的歌声，虽然我已不再唱歌。
That night, he lay on his bunk dreaming of Lili and Marleen, and was inspired to write a poem coupling their names. He called it "Song of a Young Sentry".
那天夜里，他躺在床上梦想着丽莉和玛伦，这激发起了他的创作灵感，他将她们的名字连在一起写下了一首诗，并取名为《年轻哨兵之歌》。
So for now wave goodbye, leave your hands held high, hear this song of courage long into the night.
高举双手向过去告别，聆听这称颂勇气的歌声，沉入黑夜，等待黎明。
Britney Spears, who won the first award of the night for Best Pop Video for her song "Till the World Ends," tearfully thanked her husband and children at the podium.
布兰妮以一首“直到世界的尽头”获得当晚最佳流行音乐录像带的首奖，她在台上含泪感谢了她的老公和孩子们。
The Young Man Sings Folk Song in the Opposite Door by Chinese director Zhang Ming became the biggest winner of the night, the film was awarded Best Screenplay, Best Music, and Best Actress.
章明执导的《郎在对门唱山歌》成为当晚最大的赢家，一举获得了最佳编剧，最佳音乐和最佳女演员三个大奖。
A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why.
不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。
Hearing that song always reminds me of a certain night in the countryside.
每当听到那首歌我就会想起当年在农村的某个晚上。
Hearing that song always reminds me of the night.
听到那首歌总使我想起那个夜晚。
Last night beyond pavilions sad song seemed rising, Was it the souls of flowers or birds that were singing?
昨宵庭外悲歌奏，知是花魂与鸟魂？
It was a strange song of the night, and it was Buck's delight to join in it.
这是一种奇特的黑夜之歌，而要加入进去正是巴克的乐趣所在。
Kate Perry portrayed a dorky girl in her music video for the song 'Last Friday Night.'
凯蒂·佩里在她的单曲《上周五》MV中扮演一位呆呆傻傻的女孩。
Lady Gaga was the big winner of the night, taking home four awards: Best Song, Best Video, Best Female and Biggest Fans.
Lady Gaga是当晚最大赢家，她捧回了四个大奖：最佳歌曲，最佳音乐录影带，最佳女歌手和最受观众欢迎奖。
Stratums that fly through the night, in your terms now, have known consciousness and song.
你们所谓的现在，在晚间飞越你们的地层已经知道意识和歌唱。
Hearing that song always reminds me of a certain night in Santa Claus.
每当听到这首歌，总令我想起在圣克鲁斯的夜晚。
A person, a song, a mood, enjoy this not the same night.
一个人，一首歌，一点情绪，享受这不一样的夜晚。
Who is it right? There was a song, let you single cycle all night.
曾经是不是也有那么一首歌，让你单曲循环一整夜。
Last night I had song this song for a friend of mine, I believe it will be a beautiful memory and it won't be play down by time!
昨天晚上，在为我朋友唱这首歌的时候，我相信那会是一份美好并且不会被冲淡的回忆！
I tend to write at night and, once inspiration strikes, I don't go anywhere until the song is done.
我总是在晚上写歌，一旦灵感来临的时候，我在将歌完成之前我不会去任何地方。
I tend to write at night and, once inspiration strikes, I don't go anywhere until the song is done.
我总是在晚上写歌，一旦灵感来临的时候，我在将歌完成之前我不会去任何地方。
应用推荐