Do not lift, hear that the small night son also died.
别提了,听说小夜子也死了。
One night, his older son had a serious stomachache.
一天晚上,他的大儿子胃痛得很厉害。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
Phyllis was there. She had driven up from Maryland the night before, with her son Robert.
菲利斯也在她在前一天晚上和她的儿子罗伯特一起从马里兰开车过来。
Their son witnesses his mother running, screaming, into the night to escape being beaten.
他们的儿子亲眼看见妈妈在夜里尖叫着跑出去,逃避殴打。
When my son was five, we had seen Abe Lincoln on TV one night.
我儿子五岁时,我们一天晚上在电视上看到了亚伯·林肯。
Son: You did; but last night I heard dad say that when a woman says No she means Yes.
儿子:您是说过;但我昨晚听爸爸说,当一个女人说不行的时候,她的意思是行。
The night before, as his food sat cooling on the dining room table and he sat in his bedroom, I had texted my middle son: "Dinner ready now!"
前一个晚上,我第二个孩子的饭菜放在饭桌上都要凉掉了,可他还坐在房间里,于是我发信息给他,说:“饭菜已经煮好了,马上给我下来!”
On Sunday night in my son's room an old friend of mine was given the task of showing me photos taken by my son of the area of his death. They had been taken several weeks earlier.
周日晚上,在我儿子房间,我的一位老朋友受委托把我儿子在他出事的地方拍的照片拿给我看,这些照片是在几周前就拍好的。
One night, the son helped his father to take off the coat, then he talked his father into retirement.
一天夜里,儿子帮助父亲脱下外套,然后他说服父亲退休。
This weekend is Night of the Bat, which I want to check out, but the Austin Children's Museum is also great, and our son is just now getting to the age where he would enjoy it nearly 1 year old!
这个周末是我很想去看看的蝙蝠之夜乐队的表演,不过奥斯汀儿童博物馆也很精彩,也很适合我即将到年龄的儿子观看啊(就快1岁了哦!)
The most popular version goes that Teressa's son Dominic and his friends came to the bar looking for a quick, late-night snack.
流传最广的版本是说泰瑞莎的儿子多米尼克和他的朋友到她的酒吧点一种快餐作宵夜。
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
我在夜间的异象中观看,见有一位像人子的,驾着天云而来,被领到亘古常在者面前。
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth.
今天,我和我女友看电影到深夜,我正舔的火热,大概有10分钟,老爸进来说:“儿子,太晚了,你该刷牙了。”
Our teenage son put his text-messaging aside when he discovered “Friday Night Lights, ” by H.G. Bissinger, and “Hate Mail from Cheerleaders, ” a collection of Rick Reilly’s spot-on sports columns.
我十来岁的儿子在找到贝辛格(H.G. Bissinger)的《胜利之光》(FridayNight Lights)和里克 · 莱利(RickReilly)现场体育赛事报道专栏的合集《啦啦队长的仇恨信件》(Hate Mailfrom Cheerleaders)之后,就把手机扔到了一边。
In the year and a half since then, Liu has had to return to work, but he visits an Internet cafe every night to spend several hours online looking for his son and making posts about the case.
在此后的一年半里,刘先生每天下班后都去网吧,花几个小时上网寻找自己的儿子并就这个案子发帖求助。
The accident, which kills Burroughs’s wife and young son, also occurs on the night when Earth 2 is discovered.
这场车祸杀死了Burroughs的妻子和儿子,同时也发生在地球2被发现的晚上。
One night, my eight-year-old son, Zakariya, and I were scanning the TV listings for something to watch。
一天晚上,我和我八岁的儿子扎卡里亚正在搜索电视频道列表准备找些节目来看。
I normally shower at night, after my son goes to bed, so I'm available during the morning rush in my house.
我通常是在晚上儿子上床睡觉之后淋浴,这样早上家里人最忙的时候,我可以随叫随到。
And my son was, on that night, still a stranger.
但是我儿子在那个晚上仍是个陌生人。
She can head upstairs to her sewing room knowing that her son made it through another night.
知道儿子又平安地度过了一个夜晚,贝基现在可以放心地上楼去自己的缝纫室了。
Jeff Wilfahrt remembers the night his son told them of his decision to join the military.
杰夫·威尔法特仍记得他儿子告诉他们入伍决定的那天晚上。
We could get a room together as mother and son, and spend the whole night together.
我们可以像母子样住在一个房间,整个夜里都呆在一起。
That night after work, Mr. Nathan caught sight of his son.
那天晚上下班,内森先生突然看见他的儿子。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的,房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动,他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚,这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的,房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动,他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚,这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
应用推荐