The sun has chased away the shadows of the night.
太阳驱走了黑夜的影子。
Hope fades into the world of night through shadows falling out of memory and time.
希望已隐没在夜晚，将摆脱黑暗，穿越记忆和时间。
It was still dark and I couldn't see much, but there appeared to be some dark shadows in the car - or was that just a trick of the night?
天色依旧暗淡，而我视线模糊，但车里似乎有些黑影——或者仅仅是黑夜搞的鬼？
"Those cops sort of disappeared into the shadows of the night," Lehr says.
“那些警察各自消失在夜色中，”莱尔说。
Fear not this night. You will not go astray. Though Shadows fall still the stars find their way.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
During the day, have your beautiful shadows among the crowd; night dreams have your sweet smile. Acquaintance you are the pride of my life!
白天，人群之中有你美丽倩影；夜晚，梦里有你甜蜜的微笑。相识你是我一生的骄傲！
Fear not this night. You will not go astray. Though shadows fall still the stars... find their way.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
If you look carefully at the moon on the mid autumn night, you might see the shadows of the figures in the story!
在中秋节晴朗的夜空里，如果你仔细观看，真的会隐约看到传说里的人和物呢。
Fear not this night. You will not go astray. Though shadows fall still the stars find away.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
Fear not this night! You will not go astray. Though shadows fall still the stars find away!
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路！ ！
These shots were taken at the boundary between night and day, capturing shadows that exaggerate the terrain.
这些镜头取自白昼和黑夜之间的分界线处，找准了夸大地形的阴影。
Now, which of the multitude of faces that showed themselves before him was the true face of the buried person, the shadows of the night did not indicate;
可是夜间的黑影并不曾指明，在那一大堆闪现在他面前的面孔中哪一张才是那被埋葬者的。
Only the shadows know where in the night you can be.
只有影子知道今宵你会在那里。
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
But when the shadows of night closed them in, they gradually ceased to talk, and sat gazing into the fire, with their minds evidently wandering elsewhere.
可是，当茫茫夜色罩住大地，他们就渐渐停止了谈话，坐在那里，望着火堆，心不在焉。
One night she happened to notice the shadows of bamboo dancing in the wind outside, and taking up her brush, she painted directly onto the paper covering the window.
她于是拿起画笔，在窗纸上奋笔疾书，据说这是后来墨竹的起源。
'Well, 'she said, with a charming smile, 'I sometimes take a walk after dinner to the gate and observe the shadows of night.
“嗯，”她带着一种迷人的微笑说：“我有时候在晚饭后到大门边来散散步，观察夜色来临。”
The lighting engine is beautiful at night, with dynamic torch lighting and cast shadows.
晚上的光照也很漂亮，火把和影子都是动态的。
How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness!
夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球！
I wish I were a watchman walking the streets all night chasing the shadows with my latern.
我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子。
I wish I were a watchman walking the streets all night chasing the shadows with my latern.
我愿意我是一个更夫，整夜在街上走，提了灯去追逐影子。
应用推荐