They pitched camp for the night near the river.
他们靠河边扎营过夜。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
它6月1日晚发生在湖北省长江上。
Zhang Ruoxu, Tang Dynasty poet, is widely known for his poem A Moonlit Night on the Spring River.
唐代诗人张若虚以《春江花月夜》闻名于世。
Sometimes at night, other hippos came from the nearby river to eat grass.
有时在晚上,附近河里的其他河马会来吃草。
She was chowing last Friday night at the Copper River Grill in Boiling Springs, South Carolina.
上周五晚上,她在位于南卡罗莱纳州涌泉市的库伯河烧烤餐厅。
Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.
在那个阴冷的夜晚,帕克渡过俄亥俄河,找到了十个丧魂落魄的逃亡者。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上,那是一个漂亮,多山的小镇,坐落在斯拉尼河的河岸,在那里我看见了一个满脸胡子的家伙,他还戴着一顶很时髦的帽子。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区,首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
By day she ran a hairdressing salon in the coastal town of Damariscotta, and at night, to make a little extra money, she went down to the mouth of the Pemaquid River to check her nets.
白天,她在沿海城市达马里斯·科塔经营一家发廊,晚上,为了挣笔外快,她到佩马奎德河口去检查撒下的网。
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿,愿你流泪如河,昼夜不息。
The Yellow River rolls on day and night.
黄河日日夜夜地奔腾不息。
He was even more startled, night after night, to hear them walk down to the river slowly, half asleep, and bathe in the water.
更令他惊奇的是,夜复一夜,他都听见他们半睡半醒地缓步走向河边,趟到河里洗起澡来。
Perhaps it's thinking about England in the summer, perhaps it's the sounds of the river at night but my mind wandered back to the place of long afternoons, listening to Pink Moon and Lay Lady Lay.
或许是因为我想起了夏天的英格兰,或许是因为夜间河水流淌的声音把我的思绪带回过去那个熟悉的地方,徜徉在那一个个漫长的午后,倾听《粉红色的月亮》和《躺下吧,女士》。
After we spent the night with him, Ted got us up at dawn to take a helicopter up the Missouri River and watch the wildlife waking up to the day.
我们在他家里度过一晚之后,特德一大清早让我们乘上一架直升飞机,沿着密苏里河观看野生动植物如何从睡梦中苏醒。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没,在夜里,他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows. He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没,在夜里,他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
That night the river had the opportunity to go back to herself for the first time.
那一夜,生平第一次小河有了重新审视自己的机会。
He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他经常冒险进入索马里沙漠,和一群年轻战士们沿着干涸的河床前进。
One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.
有天晚上,我在离河不远的一条街上遛跶,举头仰视一艘油轮昂然驶过。
As demand for rubber soared small dumpy river towns like Manaus, Brazil, were transformed into over night into bustling centers of commerce.
由于对橡胶的需求急速增长,象巴西马瑙斯那样的肮脏破旧的河畔小镇一夜之间就变成了热闹的商业中心。
Putting on my wet clothes - which I washed every night in the river - became a mental obstacle.
穿上我的湿衣服——我每晚都在河里洗衣服——成为一种精神障碍。
In the meantime, I stand on the bridge at night and watch the Clark Fork glimmer, reflecting Missoula's lights as the river hurries past.
同时,我站在夜晚的桥上,望着克拉克•福克河水闪光,映出它匆忙流经的米苏拉的灯光。
If the conditions were right - a steady rain to raise the river level and no moon - they could catch several tons of eel in one night.
如果条件得当,在雨夜,大雨导致河水上涨,这样一个晚上就可以捕获大量的鳗鱼。
That night they cooked fish, cooked potatoes, drank coffee, drank whiskey, then took their cooking things and eating things back down to the river and washed them where the girl was.
当晚炖的鱼和土豆吃,又喝了些咖啡和威士忌。之后他们把厨具餐具什么的拿到河边那个姑娘所在的地方洗了洗。
The night included a romantic cruise on a luxury yacht along the waters of the Huangpu River.
去年这一套系的内容还包括乘坐豪华游艇在黄浦江上“浪漫夜游”。
At night you'll camp beside the river on white sand beaches.
晚间你将在河流旁的白色沙滩上扎营。
How did you like the night tour on the Huangpu River?
你问对方夜游黄埔江玩得怎么样?
That night was the first opportunity for her to hear her own crying, the sounds of water crashing against the Banks of the river.
那一晚,她第一次听到了自己的哭声,哗哗的水流撞击河床的声音。
You shouldn't miss the very appealing Haihe River at night as it surely will not disappoint.
你不应该错过了非常有吸引力海河在晚上,因为它肯定不会令人失望。
You shouldn't miss the very appealing Haihe River at night as it surely will not disappoint.
你不应该错过了非常有吸引力海河在晚上,因为它肯定不会令人失望。
应用推荐