My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
我哥哥这个周末要过来，我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
The estimated $278 million in weekend U.S. box-office revenue broke the previous record of $260.8 million set in July 2008, the weekend 'The Dark Night' was released.
这个周末的美国电影票房收入约为2.78亿美元，一举超过2008年7月《黑暗骑士》映那个周末所创2.608亿美元的前票房纪录。
This past weekend, even Tina Fey, the queen of nerd chic, strutted out in five-inch pumps to perform her opening monologue on "Saturday Night Live."
上个周末，连tinaFey这种时尚呆子，都穿着5公分的鞋蹦出来在《周六夜现场》进行她的独白。
After enjoying a weekend of football in Manchester, David Beckham quickly jetted across the Pond to New York last night to spend Valentine’s Day with his pregnant wife Victoria.
在曼彻斯特“享受”了一个周末的与曼联老友的足球时光后，“万人迷”贝克汉姆暂时告别与昔日队友的浪漫时光，又“马不停蹄”地飞往纽约去看望怀孕的维多利亚，与这位“时尚设计师”赶在纽约时装周开幕之前度过他们的情人节浪漫之夜。
This weekend is Night of the Bat, which I want to check out, but the Austin Children's Museum is also great, and our son is just now getting to the age where he would enjoy it nearly 1 year old!
这个周末是我很想去看看的蝙蝠之夜乐队的表演，不过奥斯汀儿童博物馆也很精彩，也很适合我即将到年龄的儿子观看啊(就快1岁了哦！)
When you click on the ad, you find a Google Offer coupon for 15% off on a two-night weekend stay at the property, although Google does not guarantee the legitimacy of the third-party Offer.
当你点击这个广告，你会发现一张名为GoogleOffer的优惠券，周末两个晚上在该酒店入住可享受八五折的优惠，尽管Google并不保证这种第三方提供的特价的合法性。
We had planned to release it Friday night but unfortunately we ran into some very pesky bugs at the last minute and its taken most of the weekend to resolve them, so we're sorry for the delay!
我们原来的计划，去释放它星期五晚上，但不幸的是我们遇到了一些非常讨厌的虫子在最后一分钟它把周末的大部分时间来解决，所以我们很抱歉延误！
As the busiest retail weekend of the year begins late Thursday night, the differences between how affluent and more ordinary Americans shop in the uncertain economy will be on unusually vivid display.
今年最忙的零售周在这周四的晚上拉开序幕，在如今不稳定的经济形势下，富裕的和普通的美国商店之间的对待促销的区别将被异常清晰的体现出来。
Chase was the original anchor for the Weekend Update segment of "Saturday Night Live," and his catchphrase introduction - "I'm Chevy Chase... and you're not" - became well-known.
蔡斯是“周六夜现场”里周末新闻的最初播报人，他的经典介绍语“我是切维。蔡斯…而你不是”变得家喻户晓。
During a busy week recently, I averaged 5-6 hours of sleep per night, and planned on getting my eight hours of sleep on the weekend nights.
在一次进来繁忙的一周，我平均每晚睡的时间为5 -6个小时，并且计划在周末晚上睡八小时觉。
A crowd of mourners held a march in the Brazilian city of Santa Maria Monday night to demand justice for the victims who died in a nightclub fire over the weekend.
周一晚，哀悼者们在巴西圣马丽亚市游行，要求上周末夜店大火中的受害者们能得到公正对待。
I carve out time for long runs in the middle of the day, even if it means working later at night or on the weekend.
白天抽时间长跑，即使要把工作推后到深夜或者周末才能完成。
Receptionist: Yes, all of our rooms have two double beds. The rate for that weekend is 129 dollars a night.
接待员：有，我们所有客房都有两张双人床。您预订当天的收费是每晚129美元。
Working days, it is difficult to see the bar full night life scene, only some of the weekend will be fun.
上班的日子里，很难见到酒吧爆满夜夜笙歌的情景，只有周末会热闹一些。
No refund will be given for any unused portion of the Free Weekend Night Award.
免费周末住宿奖励的任何未使用部分均不予退款。
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
刚与丈夫凯文?费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯?希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
刚与丈夫凯文?费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯?希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。
应用推荐