However, light rain and flowers still feel unsafe, night fighting trucks rushed to Dongguan.
但小雨和小花还是觉得不安全，连夜打车赶往东莞。
The new gun combined with the thermal sight provides increased firepower and a night fighting capability.
新型火箭筒配备热瞄具后为士兵作战提供了更高的火力和夜战能力。
In whole be full of festival in January, the article friend pen pal that was used to the night fighting that carry the lamp people , the life appeared to lie fallow inaccessibly.
在整个充满喜庆的一月，习惯了挑灯夜战的文朋笔友们，生活都出现了难得的休闲。
The fighting began in the late afternoon and continued all night.
那场战斗傍晚开始，持续了一整夜。
He tried to rouse them, first by staying up night after night to print mimeograph newspapers, and then by fighting.
他试图唤醒他们，首先是持续、连夜打印油印报纸，然后是战斗。
Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
尽管如此，这些庆祝的枪声刺穿了闷热的夜空，使人心神不宁，其更具提醒战斗仍在持续的作用，而不是确保反对派的控制。
On a cold January night, I was in charge of a section of two Bradley fighting vehicles guarding the highway.
那是在一月份一个寒冷的晚上，我负责带领两辆布莱德战车在高速路某路段警戒。
Defiant Carlo Ancelotti came out fighting last night and insisted Chelsea's season is far from dead.
卡洛·安切洛蒂昨晚挑衅式反击，坚称切尔西本赛季还没有死。
This results in a very different perception of time. There's no sense of fighting fatigue before it's time to quit for the night.
这是一种完全不同的体验，你不会感觉到特别疲劳而休息整晚。
His idea of a good night out is getting drunk and fighting with his friends.
他所谓要去外面过个痛快的夜晚，意思是喝醉并和他的朋友打架。
US Marines from the 2nd MEB of the 2/3 Marines patrol the mountains of the Black Pass after fighting the previous night on September 09, 2009.
在前一夜（2009年9月9日）的交火后，美国海军陆战队队员正在巡逻BlackPass的山区。
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night
于是，约书亚和一切兵丁都起来，要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士，夜间打发他们前往
The first night after I found out about Tom's death I watched a news report about the fighting in Vietnam and the rising death toll.
在我得知Tom死讯的第一个晚上，我在电视里看到了一则关于越战和死亡人数不断攀升的报道。
Overworking day and night left him low, but he still kept on fighting together with his comrade-in-arms on the river bank.
夜以继日地超负荷工作使他极度虚弱，但他仍然坚持和战友们一起战斗在大堤上。
I'm fighting all its power coming in my way. Let it take me straight to you, I'll be running night and day.
我在与冲向我的所有力量搏斗。让它把我直接带到你面前，我会昼夜不停的奔跑。
After a night of fighting, the streets are now calm.
经过一夜的斗争，街道安静下来了。
The story goes that one night husband and wife had been fighting and drinking hard.
据说，一天夜里，他们夫妇两人一直在激烈地争吵和酗酒。
Late at night, you sometimes have to fight the urge to dig a fighting trench in the the yard to sleep in.
在深夜中你有时必须忍着在院子里挖条战壕并睡在里面的冲动。
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night.
于是，约书亚和一切兵丁都起来，要上艾城去。约书亚选了三万大能的勇士，夜间打发他们前往。
You 're fighting for your life inside a killer, thriller. thriller, thriller night,' cause I can thrill you more than any ghoul would ever dare try.
在这个杀人魔的恐怖之夜，你要为你的性命打拚。颤栗、颤栗的夜晚，因为我会比任何胆敢尝试的僵尸都会让你更加颤栗。
The following night, the Fighting Irish exacted their revenge against George Junior Republic, employing a devastating full-court press that keyed a 101-40 blowout.
第二天晚上，战斗爱尔兰付出自己的打击报复乔治初级共和国，用人毁灭性全职法院新闻界表示，键控1 101-40井喷。
In the meantime the night elves kept fighting.
与此同时暗夜精灵们继承在战斗。
The fighting went on all through the night.
渡江作战是从四月二十日夜里发起的。
The fighting went on all through the night.
渡江作战是从四月二十日夜里发起的。
应用推荐