The other night dear, while I was sleeping.
亲爱的，又是一个晚上，我渐渐睡去。
晚安，亲爱的熊。
You came on the night I was born and saw my dear mother.
你在我出生的那天晚上来过，见到了我亲爱的母亲。
DEAR ELLEN, it begins: — I came last night to Wuthering Heights, and heard, for the first time, that Catherine has been, and is yet, very ill.
亲爱的艾伦，(信是这样开始的)——昨天晚上我来到呼啸山庄，这才头一回听到凯瑟琳曾经，而且现在还是病得很厉害。
But that night I pray. "Dear God, I need help."
但是那个晚上我还是祈祷着：“亲爱的上帝，我需要帮助。”
But that night I pray. "Dear God, I need help. We need help. It's just not working."
但是那个晚上我还是祈祷着：“亲爱的上帝，我需要帮助。我们需要帮助。一切还是没有好转。”
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
Dear George, I remember I said 'no 'to someone last night, but I had forgotten who it was.
亲爱的乔治，我记得昨晚是对一个人说了‘不’，但忘了那人是谁。
You, to, would want to let your eyes rest long on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
你也会想让你的目光长久地落在那些对你已变得亲切的东西上，这样你就可以把对它们的记忆带进已隐约逼近你的漫漫长夜中去。
RITA: Well, dear, last night was a disaster.
丽塔：哦，亲爱的，昨晚真是一场灾难。
It was very funny, my dear, how she picked me up one night.
亲爱的，那天晚上她结识我的经过有意思极了。
The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...
那天晚上，宝贝，在梦乡，我梦到揽你入臂膀……
Dear, in the Christmas night, I personally cook for you we have two eggs, I eat one, is to give you a Christmas (left egg), I wish you happy holidays!
亲爱的，在圣诞之夜，我亲手为你我们煮了两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞(剩蛋)，祝你节日快乐！
Dear: recently my teeth hurt, because I miss you every night, it feels so sweet, and will decay.
亲爱的：最近我牙齿痛，因为常常晚上想你，那感觉太甜蜜了，会蛀牙。
"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?" she asked with a weak smile.
“你记得吗，亲爱的艾尔默，你昨天晚上关于这个令人讨厌的胎记的梦？”她微微带着笑的问道。
One night a father overheard his son pray: Dear God, make me the kind of man my daddy is.
一天晚上，一位父亲无意中听到儿子祈祷：亲爱的上帝，让我成为我爸爸那样的男人吧。
You never know what might happen on Halloween. Wait until dark for some spooky surprises. The creatures of the night are waiting. To my dear pal, have a howling Halloween!
你永远不知道会发生什么的万圣节。等到天黑的鬼屋惊奇。夜晚的生物等待。给我亲爱的朋友，祝万圣节！
At that time, my dear mother cared for me day and night.
那时，我那亲爱的妈妈日夜照顾着我。
Clinging on for dear life, Harry sent Stunning Spells flying at random into the whirling night.
哈利一边拼命稳住身子，一边对着旋转的黑夜胡乱发射昏迷咒。
You, too, would want to let your eyes rest on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
你也会想让你的双眼停留在那些对你来说变得珍贵的事物上，这样你就可以带着对他们的回忆走进那即将笼罩在你面前的黑夜中。
No, my dear, you had better go on horseback, because it seems likely to rain; and then you must stay all night.
不行，亲爱的，你最好骑着马去。天好象要下雨的样子，下了雨你就可以在那儿过夜。
You, too, would want to let your eyes rest long on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
你也会想让你的目光长久地停留在那些对你已变得亲切的东西上，这样你就可以把对它们的记忆带进那悄然而来的漫漫长夜中去。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
装“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
"My head aches too; good-night, dear, " she said, and turned to the door, her torn and muddy wedding-dress dragging after her across the room.
“我的头也痛起来了；晚安，亲爱的。”她说罢朝门的方向转过身去，拖着那件破损、泥污的婚礼服从屋里走了出去。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
“亲爱的，晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
应用推荐