But separation can be good — knowing too much can kill off rock stars, "said Nichola Browne, former editor of music magazine Kerrang!"

但是分离是有好处的，知道得太多会毁掉摇滚歌星的前途。

youdao

Nichola Pease, who runs the fund manager Jo Hambro, told the committee that equality legislation in Britain was preventing women from getting the top jobs in the City.

管理着JOHambro基金经理的尼古拉·皮斯对委员会表示、：英国的立法阻止了妇女在金融城获得最高的职位。

youdao

"By punishing cheatingfemales, the males are not really sticking up for the clients but aremaking sure that they get a decent meal, " Nichola Raihani, a studyauthor, said in a statement.

“雄性鱼惩罚作弊的雌性鱼，并不真的是维护客户，而是确保它们能吃上一顿像样的饭。” 研究报告的一位作者尼古拉·雷汉尼（NicholaRaihani）在声明中说。

youdao

"By punishing cheatingfemales, the males are not really sticking up for the clients but aremaking sure that they get a decent meal, " Nichola Raihani, a studyauthor, said in a statement.

“雄性鱼惩罚作弊的雌性鱼，并不真的是维护客户，而是确保它们能吃上一顿像样的饭。” 研究报告的一位作者尼古拉·雷汉尼（NicholaRaihani）在声明中说。

youdao