This is where that network and system admin you were being nice to earlier is going to save your site... let them do the work of responding to attacks.
这是您此前与之建立良好合作关系的网络和系统管理员出面拯救您的站点的时机……让他们来负责采取措施应对攻击。
That said, the interface for the add-in is still quite nice, with the ability to view, edit, save and email documents from either Word, Excel or PowerPoint.
这款插件的界面非常不错，用户可以用Word，Excel或PowerPoint中查看，编辑，保存和用邮件发送KnowledgeTree中的文档。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。
The best way to treat yourself to something nice is to save up for it and buy it when you can truly afford it.
以某种好东西来款待自己最好的方式，就是为这件东西攒钱，到当你真正买得起的时候买下它。
Save your effort for good error recovery and nice convenience features.
把精力节省下来，实现更好的错误恢复和方便的特性。
While it is nice to be able to create a pipeline of several commands and see the output on your terminal, there are times when you want to save the output in a file.
创建由若干命令组成的管道并在终端观察输出固然不错，然而有些情况下您需要将输出保存到文件中。
It would be nice if this statement was true — everyone could save a lot of time and money by not having to go for regular STD testing.
如果是这样的话那就太好了，每个人都可以省下许多定期检测STD花费的时间和金钱。
But the nice thing is that you can create the pivot table in Excel, save it as XML, and then use that XML code as a template for your own code.
但是好在可以在Excel中创建pivot表，保存为XML，然后使用该XML代码作为您自己代码的模板。
"Be respectful to our tradition please. Can't you say something nice today and save your teachings for Christmas?" reads one of the comments.
一则评论说道：“请尊重我们的传统。你今天就不能说点儿好听的，把你的教诲留到圣诞节吗？”
I like my neighbour who is a nice girl. save.
我喜欢我的那个漂亮的邻家女孩。
Jane: it'll be nice to take a break. Then again, I might save it.
阿珍︰休息一下很好。不过，我可能会保留我的假。
How nice for you, Mr. Software: Do you ever unsuccessfully save?.
软件先生，你真好，你有过保存不成功的时候吗？。
You meet Anne Mulcahy and she's a nice person, but boy, whatever difficult decisions need to be made to save Xerox, she would make them, and they were very painful.
安妮·马尔卡希是个非常温和的人，但如果为了挽救施乐公司，不管要做多么艰难的决策，她都不会皱一下眉头，而这些过程往往是非常痛苦的。
I save a nice little sum out of my wages each week.
我从每周的工资中节省一笔可观的金额。
All objects and settings are now saved in a centralized scene file, no need to worry about saving meshes or materials separately, one nice big save button for everything!
新版的存储功能可保存所有设置为单独的一个场景文件，这就意味着不用在担心模型和贴图的丢失了，简单的按下保存按钮就搞定了。
Burn the candles. Use the nice sheets. Don't save it for a special occasion. Today is special.
点燃蜡烛，要使用好的材料，不要特意把它留在特殊的场合用。今天就是特别的。
Burn the candles, use the nice sheets. Don't save it for a special occasion. Today is special.
用纸片点燃蜡烛，别再为特殊的时刻保留它。今天就是特别的日子。
Burn the candles, use the nice sheets, wear the best dress. Don't save it for a special occasion. TODAY is SPECIAL.
当下做最好的自己。不用留给特别的日子，今天就是最特别的一天。
Burn the candles, use the nice sheets, wear the best dress. Don't save it for a special occasion. TODAY is SPECIAL.
当下做最好的自己。不用留给特别的日子，今天就是最特别的一天。
应用推荐