If you were looking at buying a house with a nice, stable thirty year fixed mortgage, this is amazing news because your mortgage rate will drop around 0.75%.
这是一个非常好的消息，因为如果你正想通过30年固定利率抵押贷款的方式买一幢住宅，你的抵押贷款利率将下降约0.75%。
An extra 4 million barrels, while nice to have, is a drop in the bucket.
多出来的400万桶，当然如果能多出来是件好事，只不过是滴到整个水桶中的一滴水。
They both drop names of unknown little people they thought made them sound like nice guys.
他们两个随意讲聘些不出名的人的名字，他们认为这样听起来更象好人。
The French Riviera is suffering, too: Nice airport reported a drop of 8% in passengers during the first half of the year.
法国里维·埃拉的旅游业也不景气，今年上半年尼斯机场就损失了8%的游客。
The new way is a bit more complex, but the result is that you get a nice aggregation in the drop-down list of the Aggregation widget, with nice text boxes for the parameters and expressions.
新的方式更加复杂，但可以在Aggregation Widgets 下拉列表中得到一个不错的聚合，还为参数和表达式提供了漂亮的文本框。
Embedding books is also a nice new feature (developers were able to do this with the help of Google's APIs already), as well as the ability to access a drop-down menu with a book's table of contents.
嵌入书籍是项不错的新功能(开发者已经可以通过Google的API来实现)，用下拉菜单查看目录亦是如此。
Outliner gives you a nice interface to make parent and children items, search your entire outline, move items with drag and drop, gives notes to outline items, and much more.
Outliner有一个很好的接口，可以方便的制作父条目和子条目，搜索整个提纲，通过拖放移动条目，对提纲条目进行注释等等。
Water Drop: Hello, Mr Wind. Nice to meet you again.
你好，风先生，再次见到你很高兴。
It's nice for an old woman to have somebody drop in for a chat, but I wouldn't like you to feel duty bound to come every other day.
有人进来聊聊，这对于一个老妇人来说是再好不过了。但我不想让你感到有义务每隔一天来一次。
It's nice before the game if you see them drop points, but it really doesn't affect us once we're at the ground and we go out on the pitch.
如果在比赛之前看到他们输球当然很不错，但即便没有也不会影响我们的比赛。
You are welcome. Have a nice trip. Please drop a line after you get there.
不客气。旅途愉快。到那儿后记得给我写信。
I saw a drop of water dripping down the stream, that "knocking" sound very nice fountain splashing into the water, it is very quiet four weeks.
只见一滴滴水往下流，那“叮叮咚咚”的泉水击水声非常美妙，显得四周非常宁静。
On these occasions you could respond: "Yes, that would be nice," or "I'd love to", or something similar, and then let the subject drop.
在这些情况下，你可以回答：“是的，那将是不错的，”或者“我爱”，或类似的东西，然后让这个话题放松。
Another nice feature is the operations drop down, so you can see what operations have occurred.
另一个不错的功能是操作下拉以便可以看到发生了什么操作。
Of course it is nice we travel with some one who can help with the load, but usually, it is easier to just drop what we've carried, so we can get home that much sooner.
当然有个人能够帮助我们减轻行囊负担，这样我们会觉得很幸福。但是更多的时候，放下身上的行囊简单得多，这样我们就可以早一点回家。
Look at that! What a nice target to drop some nukes on!
快看哪，犹自带铜声！真是核弹的好目标啊！
Look at that! What a nice target to drop some nukes on!
快看哪，犹自带铜声！真是核弹的好目标啊！
应用推荐