安吉拉，这是个很好的酒吧。
这是家非常好的酒吧。
The deluxe suite also comes with a very nice bar.
豪华套房另外还有一个非常别致的小酒吧。
Penny: You know, they have a really nice bar over at the Olive Garden.
佩妮：其实橄榄园那边就有个不错的酒吧。
It had a huge high-ceiling lobby, comfortable rooms, and a nice restaurant and bar.
饭店的大厅天花板极高，房间很舒适，还有一个不错的餐厅和酒吧。
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：“亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。”
He discovered that myosin is only needed for the first and final stages of the amoeba's development and that, in all stages between, myosin is like a candy bar after lunch — nice but not needed.
他发现，阿米巴虫只在发育的最初和最后阶段需要肌凝蛋白，而在所有的生长阶段之间，肌凝蛋白就如同午饭之后的糖果棒——美味但并不是必需的。
It's nice to be able to create charts in a browser using only the address bar, but as noted in the Introduction, this could actually be quite tedious.
能够在浏览器中仅仅通过地址栏创建图表当然很好，但是正如简介小节中所述，这样做实际上是很繁琐的。
Originally just a nice coffee shop, the cafe had undergone a remodeling and was now reopening as an upscale restaurant-complete with an elaborate bar and works of art to decorate the walls.
这里原先是一间不错的咖啡店，后来人们在原有基础上进行了重新装修，添加了精致的酒吧，还在墙上布置了不少装饰性的艺术品，这样就变成了一家高档的餐馆。
A nice addition here is a little bar in each thumbnail that shows how much time you've spent on each site.
这里的一个小小优化是在每个缩略图上都有一个小进度条，显示你在各个站点上逗留的时间长短。
That's quite nice, and not always the case with projects that aren't based on standards, and don't have as high a bar to maintain.
与没有基于标准的项目经常遇到的情况不同，维护基于标准的项目没有太大的障碍。
Vienna's got a nice quick filtering bar on launch that enables speedy research and trend monitoring, blogging app integration, and a bunch of helpful but pretty standard features.
Vienna在快速搜索上也有一个很不错的过滤工具条，整合博客，很多有帮助的基本功能。
Eclipse creates the file and opens an editor on it (notice that the icon in the title bar is a nice Ant icon). Your build script should look like Listing 9.
Eclipse创建该文件并在它上面打开一个编辑器(注意标题栏中的图标是Ant图标)。
You may want to grab a bar or make a nice cup of hot cocoa before you begin exploring here.
在开始巧克力探索之前，或许你会想要吃一块巧克力或者准备一份美味的热巧克力。
I don't actually mind, we have a nice evening - paint-stripper wine, a Thai meal and a seedy bar - and his friends are fun.
我倒不是很在乎，我们度过了一个美好的夜晚，我们喝了白牌红酒，吃了一顿泰国菜，还到了一家低级酒吧，再说，他的朋友都很有趣。
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
It’s nice to see Microsoft stepping up to the bar and offering its own version.
看到微软也朝这个方向迈出了自己的脚步，这真让人高兴。
The Library Bar is a very nice place for geeks to hang out.
图书馆酒吧是极客们外出的理想场所。
The Lotus Notes 8.0 and later client has nice ways of linking its user interface to content pages; for example, it uses a bookmark residing in your favorites folder in the launcher bar.
LotusNotes 8.0以及更高版本的客户端为建立用户界面与内容页面之间的链接提供了非常出色的方法；比如，它将一个书签放在 launcher 栏上您最喜欢的文件夹中。
It has a nice restaurant, a bar anda laundry etc.
它有一个不错的餐厅，一个酒吧，以及洗衣房等。
It would also be nice if Rich doesn't reserve the vertical bar for anything so we can keep it as part of our core DSL for conditional probability notation.
如果Rich不保留竖线也挺好，这样我们可以将它作为我们核心dsl的一部分，用来作为条件概率记号。
It has a nice restaurant, a bar and a laundry etc.
它有一个不错的餐厅，一个酒巴，以及洗衣房等。
As I gained levels, the skills just showed up on my quick bar, which was a nice feature since I was just learning.
当我升级的时候，技能浮现在我的快捷栏上，因为我刚刚开始学习怎样玩，所以这个特点真是不错。
There are a handful of nice Fennec-specific extensions, such as one that allows users to post messages to Twitter from the Fennec URL bar and one that adds basic gesture support.
那里有少量很棒的Fennec扩展，其中有个扩展可以让用户在Fennec的网址条直接发送信息到Twitter上，还有一个增加了基本的手势操作。
This will extend the life of your clay bar as well as offer superior surface lubricity providing a nice slick surface for the clay to slide across .
这会延长你的生命粘土酒吧以及提供卓越的润滑性，提供一个很好的表面光滑表面的泥土下滑过去。
Nice open kitchen with eating area and breakfast bar.
不错的开放式厨房与餐厅，早餐酒吧。
For most of them, 50 pence is a small price to pay for a nice big bar of chocolate.
对大部分孩子来说，用50便士来买一大块好的巧克力，是算不了什么的。
The outdoor swimming pool, the pool bar and lounge, and the summer restaurant are located on the rooftop terrace and boast breathtaking views of the Bay of Nice.
室外游泳池、池畔酒吧和酒廊以及夏季餐厅均位于屋顶露台并享有尼斯湾的壮丽美景。
The outdoor swimming pool, the pool bar and lounge, and the summer restaurant are located on the rooftop terrace and boast breathtaking views of the Bay of Nice.
室外游泳池、池畔酒吧和酒廊以及夏季餐厅均位于屋顶露台并享有尼斯湾的壮丽美景。
应用推荐