The Nicaraguan study suggests we may be able to bypass that.
尼加拉瓜的研究表明，我们也许可以绕过这一点。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行，但这艘游船仍继续出游。
Cleland warns that the Nicaraguan crusade was special in many ways, and similar campaigns elsewhere might not work as well.
克莱兰警告，尼加拉瓜的改革运动在很多方面都很特别，类似的运动在其他地方可能不会如此奏效。
The Nicaraguan study may have important implications for governments and aid agencies that need to know where to direct their resources.
尼加拉瓜的这项研究可能对政府和援助机构具有重要的意义，因为它们需要知道在哪里使用其资源。
In 1991 Nicaraguan inflation exceeded 60, 000%.
1991年尼加拉瓜通胀超过了60000%。
An agreement to reschedule Nicaraguan debt turns out not to have been met.
一项重新计划尼加拉瓜债务的协议最终没有达成。
Nicaraguan-Americans put buyers in Miami in touch with sellers in Managua.
尼加拉瓜裔美国人使迈阿密的买家与马那瓜的卖家取得联系。
Garment factories are moving from Honduras to a Nicaraguan free-trade zone.
服装厂正从洪都拉斯搬往尼加拉瓜的自贸区。
The Nicaraguan smoke represents the pinnacle of achievement for Oliva Cigar Co.
尼加拉瓜烟代表奥利瓦雪茄公司的成就顶峰。
Venezuela has also started to buy Nicaraguan exports, mainly food, at a handsome markup.
委内瑞拉也已经开始购买尼加瓜拉的出口产品，主要是食物，作为一个好的标志。
"If we have the capacity, they have no chance," says Mr M guez of the nicaraguan scheme.
“如果我们航运能力足够，他们就没有机会了”，米戈斯针对尼加拉瓜人的设想这样说。
Meanwhile food and fuel prices, following the global trend, increase in the Nicaraguan markets.
另外，食粮与燃料价格，跟随全球的攀升，在尼加拉瓜市场有增高的趋势。
The researchers first tried out their device on gas emissions from Nicaraguan craters in 2000.
研究人员于2000年首次试验这种装置，用以侦测尼加拉瓜的火山口排出的气体。
Indulge in gourmet international and Nicaraguan cuisines at the two on-site Pelican Eyes Resort and Spa restaurants.
沉溺于美食国际和尼加拉瓜在两现场鹈鹕眼温泉度假村餐厅菜系。
The leader of the dredging party, Edén Pastora, is an eccentric former Sandinista guerrilla leader, who claimed that Google Maps showed his camp to be in Nicaraguan territory.
重建党领导人EdénPastora，性格古怪的他担任过前游击队Sandinista的领导人，称Google地图显示他的营地在尼加拉瓜领土上。
The Nicaraguan navy says it has killed four alleged drug dealers and seized more than a tonne of cocaine from a speedboat after a six-hour chase through Caribbean waters.
尼加拉瓜海军表示，他们已杀死四名涉嫌贩毒的商人，他们在加勒比海水域进行了6个小时的追捕，在一艘快艇中缴获一吨多可卡因。
During the Gold Rush he steered his steamships single-handedly through Nicaraguan river rapids to find a way to get his passengers more quickly and cheaply to the Pacific Ocean.
“淘金热”期间，他还单枪匹马指挥蒸汽机船队遍走尼加拉瓜河路，迅速找到了一条能使乘客更快更便宜的前往太平洋的航线。
During the Gold Rush he steered his steamships single-handedly through Nicaraguan river rapids to find a way to get his passengers more quickly and cheaply to the Pacific Ocean.
“淘金热”期间，他还单枪匹马指挥蒸汽机船队遍走尼加拉瓜河路，迅速找到了一条能使乘客更快更便宜的前往太平洋的航线。
应用推荐