A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"
一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
鱼疗是一种美体方式，主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中，让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
The birds nibble at the brickwork.
鸟儿们啄着砖墙。
我们每人吃了一小口。
It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。
我觉得有鱼轻轻地咬了一下鱼饵。
Second try - he scores a quick nibble!
第二次尝试—他成功地咬了一口！
Inflation began to nibble away at their savings.
通货膨胀开始蚕食他们的存款。
We wait and wait, but the fish do not nibble on our lines.
我们等啊等，但是鱼没有咬我们的线。
The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.
鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。
Do you choose a particular drink or something to nibble?
会不会喝一点特别的饮料或吃点什么？
He didn't answer, but just continued to nibble at his food.
他没有回答，只是继续一点一点地吃东西。
He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.
他看见水牛潜到水下逐食水草。
Instead of snacking on crisps and chocolate, nibble on celery or carrot.
不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。
But he could only nibble two steamed buns of broomcorn flour at each meal.
可是他每顿饭只能啃两个高粱面馍。
Martin said it was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
马丁笑侃，我们像是每次只敢啃那么一小口食物的老鼠。
As rivals nibble at its business, nestle's new boss must find a formula for growth.
面对生意对手的蚕食，雀巢的新老板必须拿出增长方案。
Dip in a hand or foot, and within seconds small fish will swarm, bump and nibble it.
将手或脚浸入水中，几秒钟内就会有小鱼麇集过来，碰撞、啃食它。
"And, " she went on, "do you remember how you used to hug me and kiss me and nibble on my ear?
“还有，”她说，“你还记得当年是怎么拥抱我，吻我，轻轻地咬我耳朵吗？”
She never had much for breakfast. She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.
她早饭一向吃得不多。她通常喝一杯咖啡，啃一片面包。
She never had much for breakfast. She would drink a cup of coffee and nibble at a piece of bread.
她早饭一向吃的不多，通常喝一杯咖啡，啃一片面包。
Then back in Spain, they trained a strain of Pseudomonas bacteria to preferentially nibble salt blooms.
回到西班牙后，他们便培养了一种可以优先吞食盐层的假单胞菌。
Palestinians are justifiably worried that these projects nibble away at the land available for their future state.
巴勒斯坦人有理由担心，这些工程会一点点侵蚀他们未来国家的土地。
Customers plunge their tootsies into a tank filled with tiny fish that nibble off dead skin, resulting in softer feet.
顾客们将他们的脚浸入一个装满小鱼的水池，让那些小鱼吃掉脚部死皮，得到的是一双更加柔软的脚。
He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.
他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。
He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.
他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。
应用推荐