The jury found that the NFL had violated antitrust laws.
该陪审团判定全美橄榄球联盟违反了反垄断法规。
It is using several existing arenas, including Soldier Field where the Chicago Bears NFL team play, and the Chicago Bulls \ \ \ 'basketball arena will host gymnastics and basketball.
它将利用几个现有的场馆，包括芝加哥熊队的士兵体育馆，而芝加哥公牛队的体育馆将用来举办体操和篮球项目。
However, the website will match you with jobs if your past experience was as a mime, an NFL player or a chimney sweep.
然而，如果你在以往的工作经验中输入的是喜剧，网站会给你匹配给你“足联球员或者扫烟囱的人”这样的工作。
While they let teams in New York and other big cities capture giant local media markets, the NFL negotiates all of its television contracts as a single entity.
当这三大体育联盟让纽约或其他大城市的球队占据巨大'的地方传媒市'场时，NFL则以整体的形式协商签署电视合'同。
NASCAR, the NFL, professional hockey, and other sports apply real-time video effects, such as the colored first-down line in football, based on precise geospatial data.
职业冰球和其他运动都开始应用实时视频效果，比如在橄榄球场上根据精确的位置数据给触地得分区加颜色。
Though she was touted as the daughter of a former NFL star, in reality, Brittny hadn't seen her father in 17 years.
尽管她被吹擂成前全国橄榄球联盟球星的女儿，但是现实中，布兰特妮已经17年未见她的爸爸了。
But, as he said, everyone was in the NFL merchandise game and he figured he'd take the territory and after 30 days flip the franchise for a big profit.
但是，正如他所说，每个人都对美国足球比赛的商品感兴趣，他曾盘算买下这块地30天后转手将获得很高的利润。
Pro: NFL preseason games sell out in Mexico and Japan, and last year a regular season game in London was the hottest ticket in town.
正方观点：NFL联赛的季前赛门票在墨西哥和日本卖到脱销；去年在伦敦，它的常规赛门票也是当地最热卖的！
The Olympics, the NBA, the NFL, all filled up with children who didn't have fathers.
奥运会，NBA，橄榄球职业联赛，充满了那些没有父亲的孩子们的世界。
Our NFL stats "spike chart" is an easy way to see who's leading the league in passing, rushing, receiving, tackles, team offense, and team defense.
我们的这张图可以使人更加直观的看到哪一支球队在传球、冲球、接球、拦截、进攻与防守等各项方面在联盟中名列前茅。
The idea is that we can use renewable energies like solar and wind where we can, like NFL stadiums and the White House, and conserve energy as well.
在我们可以使用太阳能和风能等再生能源的场所，例如NFL的体育馆和白宫，也同样需要节约能源。
More than half of the country's National Football League (NFL) teams have it, at least on their practice facilities.
尤其在美国——国家美式足球联盟(nfl)半数以上的球队都在使用这种草皮，至少其训练馆中会采用此技术。
In a rare move, the NFL also asked for a review, even though it had won, hoping that the highest court might grant it an even more favourable ruling.
罕见的是，美国足球联盟虽已胜诉，却仍然请求高院对其进行审核，此举是寄希望于高院作出更有利于他们的裁决。
But recently the estimated commercial value of NFL teams has fallen slightly and owners see fewer avenues for growth.
但最近联盟的商业价值略有下降，球队老板感到了价值增长的压力。
Retrograde amnesia can be caused by Alzheimer's disease, traumatic brain injury (ask an NFL player), thiamine deficiency or other insults.
逆忘式健忘症可由阿尔茨海默氏症、脑部重创、硫胺素缺乏等造成。
The NBA, American football's NFL and ice hockey's NHL have taken to staging games in Europe.
NFL（美国职业橄榄球联盟）、NHL（美国职业冰球联盟）都已经把阶段赛搬到欧洲来了。
If the NFL wins this blanket recognition, its owners' position would strengthen relative to both players and fans.
如果NFL赢得这个总括的认可，则其企业主的地位无论对于球员还是球迷而言都将得到加强。
People confirms that Phelps has begun dating Brittny Gastineau, a reality-television personality whose claim to fame is that she's the daughter of former NFL player Mark Gastineau.
《人物》杂志证实菲尔普斯开始约会真人秀演员布兰特妮-加斯蒂内奥，出名得于她老爸是前全国橄榄球联盟的球员马克-加斯蒂内奥。
My son's entertainment is watching NFL video clips online, and he has his own football blog.
我儿子则喜欢收看在线的国家足球联盟的视频剪辑，他还有他自己的足球博客。
The ISS weighs roughly 920, 000 pounds (417, 305 kilograms) and spreads out over an area the size of an NFL football field.
国际空间站重约为920,000磅(417,305公斤)、占地面积约合一个NFL橄橄榄球场大小。
With the National Football League (NFL) in a similar state of abeyance, sports fans are becoming well-versed in American Labour law.
同时，美国美式橄榄球大联盟(nfl)也处于相似的停摆状态中，这种状况使得球迷们对美国劳动法变得无比熟悉。
The NFL, on the other hand, looks to be moving closer to a deal that would end its four-month work stoppage.
另一方面，NFL看起来即将达成一个协议，从而结束长达四个月的停摆。
That annual franchise thrives and regularly competes with ea Sports' Madden NFL franchise in the U.S sales charts for top-selling game of the year.
该游戏的特许费跟公司的另一款产品《劲爆橄榄球》在年最佳销售榜上一决高下。
That annual franchise thrives and regularly competes with ea Sports' Madden NFL franchise in the U. s sales charts for top-selling game of the year.
该游戏的特许费跟公司的另一款产品《劲爆橄榄球》在年最佳销售榜上一决高下。
Kelly and I each go our separate ways. She takes care of some stuff around the house, and I lock myself in front of a day's worth of NFL games.
我和凯利就各分两头：她打理屋内外杂什，我把自己锁在房间看了一整天的橄榄球比赛。
Toput it plainly, let James play NFL tomorrow, and there is absolutelyno problem for him to do that.
说白了，明天就让詹姆斯去打NFL，是绝对没有问题的。
Toput it plainly, let James play NFL tomorrow, and there is absolutelyno problem for him to do that.
说白了，明天就让詹姆斯去打NFL，是绝对没有问题的。
应用推荐