我们旁边有一棵树。
布朗一家住在我们隔壁。
布朗一家就住在我们隔壁。
The Brown family lived next to us.
布朗一家住在我们隔壁。
Next to us are four sharp teeth, two on either side.
在我们旁边在任何一方四颗锋利的牙,一边二颗。
An interesting stranger sitting next to us on a plane.
飞机上坐在旁边有趣的陌生人。
Mother told me the old man living next to us was dying.
母亲告诉我住在隔壁的那位老人快要死了。
Next to us, a couple twirled and spun in elegant circles.
在我们旁边,一对夫妇一圈又一圈快速优美地旋转着。
The woman next to us insisted that the chairs were taken.
我们旁边的女士坚持认为椅子有人了。
And we'll miss the CEO standing next to us in the elevator.
我们就会错过在电梯里一直站在我们身旁的CEO。
Next to us the grandest laws are continually being executed.
其次靠近我们的宇宙法则在不停地发生作用。
It is right next to us, and that is what we need to recognize.
而我们需要认识到的就是,我们的心,就在那儿。
In my country, we will smile and chat with the person next to us.
在我们国家,人们会微笑着,然后跟身旁的人聊天。
We could see where it had been splattered on the road next to us.
我们可以看到它已经散落在道路上下次给我们。
Big trucks and heavy load driving up and downhill right next to us.
超载大卡车上山下坡,在我们身边呼啸而过。
Eg. The old couple who lived next to us moved to Beijing last month.
住在我们隔壁的老夫妇上个月搬到北京去了。
All eyes were focused on the young actress who was sitting next to us.
所有的目光都集中在我们旁边那个年轻的女演员身上。
The men who sat next to us are good at Kongfu, they have studied in the same Kongfu school with Jet Lee.
旁边坐着的是我们中国功夫的传人,李连杰的师弟们。
Half a year ago, Tom lived in the house next to us. But now, he no longer lives here; he has moved to Shanghai.
半年前,汤姆住在我隔壁房子里。可现在他已不再住在这里了,他一搬去上海了。
Not even those sitting in the seat next to us. Personally, I know I'll be sad to make my final stop... I'm sure of it!
就我个人而言,我知道走最后一程时,我会悲伤……这点我很肯定!
We were having dinner at a fine restaurant when a young couple, formally dressed, entered and were shown to a table next to us.
我们正在一家很不错的饭馆里用餐,进来了一对年轻人。他们穿得很正式。他们一进来就在挨着我们的一张桌子旁坐下来。
Just yesterday, he'd been sitting next to us, watching first his sister, then his older brother perform in some music or sporting event.
就在昨天,他一直挨着我们坐,先是看他姐姐,而后是看他哥哥参加音乐演出或是运动赛事。
In fact, explains Richard Mabey in this delightful and casually learned book, they are in precisely the right place for themselves: next to us.
理查德•梅比在这本有趣博学的漫谈式书中解释道,实际上对杂草本身来说它们长的正是地方,即与我们为邻。
And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance — for miles.
而这只鹓䴘,我猜,大概是把我们误认为可能的对象,开始在我们旁边的水域跑了起来, 跳着求偶舞,跑了好几英里。
And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance — for miles.
而这只鹓䴘,我猜,大概是把我们误认为可能的对象,开始在我们旁边的水域跑了起来, 跳着求偶舞,跑了好几英里。
应用推荐