Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去,这样他就可以自己看窗外了。
The next day, Nicholas went out to look for help, but he couldn't find anyone.
第二天,尼古拉斯出去寻求帮助,但是他找不到任何人。
At the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.
持续的反馈和改进:在重复工作的结束时,我们总是回顾我们是如何做的,并找出下次改进时我们可以做的不同之处。
Sothe next time you’re about to perform a sensitive transaction, take a moment tokeep a look out for the website’s security information.
所以,下次当您打算进行线上涉密交易时,记得花点时间查看一下网页的安全信息。
Continuous feedback and improvement: at the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.
不断的反馈和改善:在每一次迭代的末尾,我们总是回顾我们以前是怎么做的,并且思考我们下次可以做哪些不同的事来改善流程。
If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next!
如果能做到这样,初次尝过甜头之后,你就一定会很期待下一次的晚宴了!
Take a screen shot of a particular page, and then figure out what you want the next page or view of your site to look like.
看看特定页面的屏幕截图,然后指出您希望自己网站的下一步页面或视图是什么样子。
It also speeds layout because it takes the guesswork and "look back to see what we did before" out of where to place elements from one page to the next.
它同样会加快排版的进程,因为在放置各页面元素的时候,你不必再小心翼翼的“试探”以及“回头看看前面是怎样做的”。
Remember to look out for my next post; ‘50 Ways To Deal With A Heart Break.
记住来看看我的下一篇日志“50条对付心碎的方法”
Today, wedding dresses are all different; no-one wants to look the same as the next bride and, naturally, brides go to extreme lengths to make sure that they stand out from the crowd.
如今,婚纱已经今非昔比,没有人想要盖过新娘的风头。自然地,新娘华丽的长裙让她们站在人群中显得耀眼瞩目。
Next I'll look at the types of tools that can be used to carry out this analysis, then describe some common scenarios and summarise the issues involved.
接下来,我们将介绍可用于执行此分析的工具,然后讨论一些常见场景并概述所涉及的问题。
Lenny goes to look out the Windows, the city spread out right next to his mattress.
莱尼望向窗外,城市正从他的床垫旁边延伸出去。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候,考虑先降低重心至一个外锁的状态,以扩大视野范围。
We ought to start out admitting the same when we try to figure out what consumer spending will look like over the next 20 years.
在设法估计下一个20年的消费状态的时候,我们也应该本着同样的态度。
Most of the time, I had no window to look out of, There was absolutely no way to keep from overhearing conversations and phone calls made in the next cubicle.
多数时候没有能往外看的窗子,也绝对没有办法避开相邻隔间说话打电话的声音。
Most of my friends are talking about retiring, but I look at my mother, and I'm looking forward to my next decade and trying to figure out what I want to do.
我的大多数朋友谈论的都是退休话题,但看到母亲之后,我很期待自己今后10年的生活,我努力琢磨着自己未来想做的事情。
We’ll be bringing these changes to everyone soon, but if you’d like to make the switch right away, we’re rolling out a Switch to the new look link in the bottom-right of Gmail over the next few days.
我们会尽快把这些变化带给每个人。但是如果您不想马上切换,未来几天我们会在Gmail底部右下角设置“切换至新版界面”选项。
Here is our guide to other events to look out for in the next seven days.
这里,我们来关注下接下来七天会发生的其他事情。
It was only when she posted her status on Facebook that her friends advised her to look out her mobile phone bill next month.
只是在她把她的情况放在放在Facebook上以后,她的朋友建议她下个月查一下她的话费账单。
35the next day he took out two silver COINS and gave them to the innkeeper. 'Look after him,' he said, 'and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have.'
第二天拿出二钱银子来,交给店主,说:‘你且照应他,此外所费用的,我回来必还你。’
If you do, after the first such evening out, you will certainly look forward to the next.
这样的话,在第一次聚会之后,你就会期待下一次聚会的来临了。
The next morning, went out to look, the land snow, particularly spectacular.
第二天早上,出门一看,大地银装素裹,格外壮观。
The next morning Martha took Baby out with her and the children decided to go back to the gravel-pit to look for the Psammead again.
第二天早晨,马莎带着小弟弟出去了,孩子们决定回砾石坑那儿再去找赛米德。
Besides working on her next album, which is due out on July 21, Carla said she would look to support her husband.
布吕尼计划于下月21日推出自己的新专辑。除了筹备新专辑外,布吕尼说她希望能帮帮丈夫。
When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree.
现在我望着你,也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸,仿佛我们第一次在那条小溪边野餐,在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。
That way his journeys are pieced together, and people alert the next town to look out for Chen and take care of him.
他的旅程就是以这种方式被一点一点地拼凑成整体。而且,人们会提醒下一个城市老陈即将到来,并让他们照顾好他。
Several times in the next few months I went up to the top floor again, where I could look out of the high Windows in the roof to see the surrounding countryside and be alone with my thoughts.
以后的几个月里,我又几次到过顶层。我从房顶的高大窗户眺望周围的乡村,独自遐想着。
Several times in the next few months I went up to the top floor again, where I could look out of the high Windows in the roof to see the surrounding countryside and be alone with my thoughts.
以后的几个月里,我又几次到过顶层。我从房顶的高大窗户眺望周围的乡村,独自遐想着。
应用推荐