He's got his oxygen on, and the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
他已戴上氧气罩，旁边的便携式氧气罐就像一只忠诚的狗一样躺在地毯上。
A sheep-dog is sitting next to them.
一只牧羊犬坐在他们旁边。
Scott said sorry, "I just wanted to be responsible so I could get a dog for my next birthday."
斯科特抱歉地说：“我只是想负起责任，这样我下次生日就能养条狗了。”
They next extracted DNA from a dog oocyte (an immature female reproductive cell prior to fertilization) and injected the fluorescent-modified dog cells into it.
他们接下来从狗的卵母细胞（一个不成熟雌性受精前的生殖细胞）中提取DNA，并将荧光修饰的狗细胞注入其中。
A chihuahua is a dog, but a tall chihuahua is not a tall dog; "tall" changes meaning by virtue of the word next to it.
一条吉娃娃是一条狗，但是一条高的吉娃娃不是高的狗。“高”在不同的词前面会有不懂的意思。
He's got his oxygen on, the portable tank next to him on the rug like a faithful dog.
他已戴上氧气罩，那可移动的氧气罐放在他身旁的地毯上，像条忠实的狗。
She introduced me to stock dog trials and taught me a whole lot, which enabled me to begin training my next ACD.
也是她让我开始接触畜牧犬测试，让我懂得了很多知识，而这些知识最终促使我开始训练我的下一只澳洲牧牛犬。
So the next time someone tells you it's no more defensible to eat a pig than to eat a dog, just say, "That's nonsense," and refer them to this blog.
因此，当下次还有人对你说，吃了猪肉等同于吃了狗肉，你就会说：“这种说法完全是扯淡。”
If you want someone who will never touch the remote, doesn't care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies - buy a dog.
如果你想找一个从不摸遥控器，不看足球还能坐在你身边陪你看浪漫电影的人，买条狗吧。
My company asked me to do a dog-and-pony show about the new product in the exhibition next month.
公司让我下个月在博览会上做一个新产品的展示。
I spent the next week dealing with the insurance company and scrambling to get the dog cared for, finding help getting to the vet, tending to a tiny newborn and a 3.5-year-old.
接下来的一周中，我要应付保险公司，还要忙着请人照顾我们的狗狗，找人帮忙去看兽医，照顾一个一点点大的新生儿和一个三岁半的娃娃。
So the next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.
因此下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。
One woman put a can of dog food next to her fridge to interrupt her pattern every time she reached out for some junk food.
一位女士在自己的冰箱里放了一盒狗粮，并依此来打破自己吃垃圾食品的生活常规。
The next day, she tried to buy three cans of dog food. Again the cashier demanded proof that she had a dog, because older people sometimes eat dog food.
第二天，老太太又想买三罐狗粮，结果收银台小姐又提出了同样的要求，因为老年人有时也吃狗粮。
So the next time a dog lifts a leg to your car, don't get angry.
所以下次有狗对你的车抬起腿时，别生气。
So next time a dog lifts a leg to your bicycle, don't kick him.
因此下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。
I was doing a solo dance, and a creepy dog comes up next to me?
我正在跳单人舞你这只会爬的狗来这里干什么？
So the next time a dog lifts a dog to your bicycle, don't kick him.
下次有狗对你的自行车抬腿撒尿时，可别踢它。
Next, feed this hair sandwich to a dog and say, "Eat well, you hound, may you be sick and I be sound." this will trick the evil spirits and help your cough.
然后把这个夹有发丝的三明治拿去喂狗并对它说“好好吃，狗儿，希望你生病我健康”。
The dog that caught the car refers to a person who has reached his goal but doesn't know what to do next.
“追到车子的狗”指的是达到目标却不知道下一步怎么做的人。
A man walks into a shop and he sees a small dog sitting next to the counter.
某人走进了一家商店，看到一只小狗蹲在柜台旁边。
Yew placed the dog down on the surfboard to take a photo, and the scene looked so natural that Yew was inspired to take the next step.
紫杉把狗冲浪板上放下拍照了，和现场看上去是那么自然，红豆杉受到鼓舞，采取下一步行动。
In small dog breeds a mutation in the sequence next to the gene kept them from growing larger, the researchers said.
研究人员们称，在体型小的狗类品种中，与这一基因相邻的某种序列变异使这些品种的狗无法长得更大。
In small dog breeds a mutation in the sequence next to the gene kept them from growing larger, the researchers said.
研究人员们称，在体型小的狗类品种中，与这一基因相邻的某种序列变异使这些品种的狗无法长得更大。
应用推荐