The President has a punishing schedule for the next six months.
总统今后六个月的工作日程十分繁忙。
The next six months will be the hardest.
接下来的六个月将是最难熬的。
I can't see any farther than the next six months.
我无法预见比6个月更往后的事。
What about the next six months?
今后六个月怎么办？
I will do this in the next six months.
接下来的六个月我做什么。
Over the next six months, cut each down by 25 to 33 percent.
在接下来的6个月里，每种减少到25%—33%。
Nobody in Brussels doubts that the next six months will be unusually dynamic.
布鲁塞尔没有人怀疑未来这六个月将活力十足。
Braun and Bieber spent the next six months strategically building a fan base.
布劳恩和比伯花了接下来的六个月时间很有战略性地建立了一个粉丝基地。
next six months. We'll provide you with two lab assistants and if necessary
在今后的半年里合作共事。我们将给您配备两名实验助手。必要时我
The UN World Food Programme expects to feed 6m Pakistanis for the next six months.
联合国世界粮食计划署预计在未来六个月向六百万巴基斯坦人提供食物。
Over the next six months the spirit and theme will be: "continuity and progress".
以后6个月的精神和主题将是：“维持和进展”。
But the stock quickly slumped, falling more than 60 percent over the next six months.
但股价很快下落，在接下来的六个月里，跌去了60%。
In a nutshell, EM inflationary pressure bears very close watching over the next six months.
概括的说，信心市场国家的通货膨胀压力在今后六个月应该被密切关注。
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
However, he suggests the window of opportunity for buying is within the next six months.
但是，他暗示买入的机会会在下六个月内出现。
In a meeting at the White House, they rejected a deal to get through the next six months.
在白宫举行的一次会议上，共和党人拒绝在未来半年内通过任何一项政策。
The chance of one of the index's components defaulting within the next six months is very low.
指数中的某一成分在未来六个月中违约的几率微乎其微。
"I was not scared at the time, " he said. "But I slept with Lincoln for the next six months.
“我当时并不害怕”，他说，“可在那以后的半年里，我每晚都会梦见林肯”。
Three quarters of them are more pessimistic about the economy's prospects in the next six months.
四分之三的百万富豪对美国经济未来六个月的前景感到更为悲观。
For the next six months — and perhaps longer — the world's developed markets carry the greater risk.
往后的六个月——可能更久——所有发达国家的股市携带的风险更高。
My sense is the risk of rising rates (which depress bond prices) over the next six months is minimal.
我认为，在未来六个月中加息(债券价格将受打击)的可能性很小。
"General Odierno made the recommendation to reduce forces within the next six months," Brimley said.
奥迪尔诺将军建议在6个月内减少驻伊美军。
The survey said 22% of students own a tablet computer, and 20% plan on buying one in the next six months.
调查显示，22%的学生有平板电脑，20%的学生计划在接下来的半年里买一部。
The executives remain cautiously optimistic that their companies' sales will increase over the next six months.
CEO对公司销售状况仍保持谨慎乐观的态度，他们预计，未来六个月公司销售额或将增长。
Why don't you spend the next six months volunteering in a nursing-related function, maybe at a local hospital?
你为什么不在今后的6个月里去护理有关的机构做志愿者，比如地方的医院？
Given the potentially wide reverberations, this will be an interesting trend to watch over the next six months.
鉴于影响范围涉及广泛，接下来的六个月中，这将会是个可供观察的有趣现象。
Given the potentially wide reverberations, this will be an interesting trend to watch over the next six months.
鉴于影响范围涉及广泛，接下来的六个月中，这将会是个可供观察的有趣现象。
应用推荐