This next record bears the title the Moon River.
下一张唱片的名字是《月亮河》。
Join now and you could find the next record-breaking prime!
现在就加入，你也许能成为发现下一个素数的人！
A reporter said: Never mind, wait for the next record we can handle.
有位记者说：没关系，等下录音我们可以处理的。
This track selection will be reapplied with next record track selection.
磁道选择将会重新应用到下一个记录磁道。
To add a line for the next record, press Enter or right-click on the last record and select Add Record.
为下一个记录添加一行，按下回车键，或者右键单击最后一个记录并且选择Add Record。
The only other interesting fact is that the sequence number increases on each record, it's now 1 (and the next record will be 2, etc).
剩下的唯一有趣的事是每个消息的序列号是依次递增的，现在是1(下一个消息将会是2，以此类推)。
After you have the cursor, you can tell it to give you the next record, in which case it moves down the list of records, in the order specified by the SQL statement.
创建了游标后，您可以通知它向您提供下一个记录，在种情况下，它会按sql语句指定的顺序向记录列表下方移动。
With his eyes always looking for the next conquest, the next record to break, he surpasses human expectations and proves again and again that he was just born to amaze.
他的目标永远是下一场战斗、下一个记录。他不断的超越前人的记录，并且一次又一次的证明他是为记录而生的人。
Aim for the top of the high score table and become the next record breaker. • Outstanding graphics make the game pop, the challenge exciting, and the entire experience seriously fun!
瞄准的高评分表的顶部并成为下一个记录断路器。•出色的图形使游戏的流行，令人振奋的挑战，整个体验严重的乐趣！
You're relying on this function to stop the execution of the script while the announcement is made, which in turn allows the voice rendering to finish before attempting the next record.
您依赖于该函数在完成播音之后停止执行，并在尝试下一次记录之前完成语音呈现。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
They will be putting their unbeaten record to the test next Saturday.
下周六他们的不败纪录将要受到考验。
Then we won our next 10 games, which remains a record. It was unreal.
接着我们赢了后面的10场比赛，而且到现在这仍然是最高纪录，真太神奇了。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
第二年，他在冬奥会上赢得了三枚金牌，创下了滑雪比赛的不被超越的纪录。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
接待的人会立即打开红包，数清里面的钱，然后把金额记录在登记簿上，就记在来宾名字的旁边。
Next, create a new pointer record for the reverse lookup zone you just created.
接下来为刚刚创建的反向查找区域创建新指针记录。
Next, click the integration status, and check which requirement types, record types, or attributes are missing or incorrectly configured by the report.
接下来，点击集成状态，并检查有哪些需求类型、记录类型或者属性丢失了或者没有得到报告合适的配置。
If there are any errors, the event status is updated and a failure is marked locally for next event record processing.
如果有错误，则更新事件状态并在本地对失败做标记，以便下一个事件记录进行处理。
Next you create an ALMType record.
接下来您可以创建一个ALM类型记录。
First, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers' preferences, making their next visit easier.
首先，应该提供个性化服务，就像在线商店那样记录顾客的信息参数，使得他们的下一次登录更加容易；
Or it did until the very next race, when Spofforth broke the world record by 0.36 of a second with a time of 58.12sec.
或许最近一次的比赛时已经过时了，那时斯博弗斯以58秒 12的成绩超出世界纪录0.36秒。
No wonder the number planning to make capital expenditures over the next few months is close to the record low.
难怪在未来几个月里的计划资本支出创下历史新低。
Next, create a simple SQL select statement that returns an employee record.
接下来，创建一个简单的SQLselect语句，该语句返回一个雇员记录。
The next guy, the guy who broke Bannister's record wasn't.
下一个家伙，下一个打破Bannister记录的家伙就不是。
In the next two dialog boxes, Grouping and Record Selection Figure 19 and Figure 20, keep the preselected defaults, click next.
在接下来的两个对话框，Grouping和Recordselection图19和图20保持默认选择，单击Next。
In other words, rather than rely on a record Length or Delimiter specified on the node itself, one of the broker's parsers should be used to decide where one record ends and the next begins.
换句话说，与依赖节点本身上指定的记录长度或分隔符不同，应该使用代理的解析器之一来决定一个记录从何处结束以及下一个记录从何处开始。
In other words, rather than rely on a record Length or Delimiter specified on the node itself, one of the broker's parsers should be used to decide where one record ends and the next begins.
换句话说，与依赖节点本身上指定的记录长度或分隔符不同，应该使用代理的解析器之一来决定一个记录从何处结束以及下一个记录从何处开始。
应用推荐