A. We have small buffs coming in the next patch.
我们在下个补丁中有些小buff。
Fixes and features planned for the next patch releases.
下一个补丁版本计划中的修复与特性。
Our next patch is planned for around the end of this month.
我们下一个补丁计划在月底放出来。
He assured me it would be, and thought that it had already been corrected in the next patch.
他确认此点是肯定的，认为下一个补丁中应该已经更正。
What functionality should go in this release versus the next patch release, given our window of opportunity?
在已知机会的大小的情况下，对比下一个修补版本，在此版本中应该加入什么功能？
Life Drain is supposed to be nerfed next patch so I'm not sure how great he will be at jungling - jungle at your own risk.
但生命汲取很可能会被削弱在下一个补丁包中，所以我不能确定他还是和不适合打野。
Currently it accepts rocks as ammo but by next patch should accept almost any item so if you've ever wanted to fire a dead fish at approaching enemies you should be able to soon.
目前接受岩作为弹药但下个补丁应该接受几乎任何项目，所以如果你想火一条死鱼在敌人接近你应该很快就能。
Next, we'll apply the EVMS patch specific to our particular kernel version.
接下来，应用专门针对特定内核版本的evms补丁。
The administrator creates a job that will notify all devices of this type that a new patch is available when the user next connects to the site.
管理员创建一个作业，当使用这种设备的用户连接站点时，这个作业会通知他已经有了新的补丁。
But EyeTV's patch is a whole different level of automation — click and it's on — and one I plan to try as soon as the next World Cup broadcast runs on ABC (no cable, remember).
不过EyeTV的这个功能包的自动化程度达到了一个更高的等级——点击即启动——我迫不及待地想在美国广播公司下一次的世界杯转播(要知道，不是有线的)中尽快试试它。
The next step is to patch, build, and boot the kernel.
接下来的步骤是修补、编译并引导内核。
Like other games publishers, EA hit a bumpy patch in 2006 as gamers reduced their spending in anticipation of the switch from one generation of consoles to the next.
在新旧主机交替之际，玩家缩减了花在游戏软件上的开支。和其他游戏发行商一样，EA在2006年也是路途坎坷。
My goal is to have 10 Patch Boys vehicles servicing the Delaware Valley in the next five years.
目标是在未来五年中有10家“补丁小子”为特拉华谷地区提供服务。
Even these updates will be available for everyone, as they will be included in the next game patch that also features tattoos and the new Edit Town options.
这些更新将用于每个人，因为他们将在未来的通过游戏补丁的方式，还有纹身和编辑城镇选项。
These changes will be available in the next minor content patch, and are in addition to the AE changes mentioned previously.
这些变化将在未来的内容补丁未成年人，而且除了自动曝光前面提到的变化。
It was late the next day before Jean and George found him lying on a sheltered patch of ground. His right front leg was shattered, jagged splinters8 of bone jutted through the skin.
第二天晚些时候，琼和乔治发现它躺在有遮掩的一处地面上，右前腿折断，露出锯齿状的碎骨。
It is my first on the new patch and although I think this is good I am hoping my next one is better.
这是我在新补丁上的第一个战术，尽管我觉得这个很不错了，但是我还是希望我的下一个战术会更好。
Maybe they will be tortured and withered under the scorching summer sun, leaving a patch of land where the story gets started again on the next Arbor Day.
也许他们会在夏天的骄阳下摧残枯萎，留下一片地正好在下一个植树节上重新上演这个故事。
They send close friends their patch, let more people enjoy "pilfer edition changes authorised edition" happy, next the password of more person and information by pilfer.
他们把自己的补丁发给亲朋好友，让更多的人享受“盗版变正版”的快乐，然后更多人的密码和信息又被盗了。
The patch density of core area is smallest, next is the experimental area.
核心区的斑块密度最小，其次是实验区。
I was diagnosed with a corneal abrasion, given antibiotic drops and an eye-patch, and became a laughing stock at medical school for the next week.
角膜擦伤，悲催的诊断，他们给我开了一剂抗生眼药水和一个眼罩，这让我在接下来的一周成为了整个医学院的笑柄。
We have several changes planned for Battlegrounds in the next minor content patch and would like to share them with you now.
我们有若干战场修改计划加入下一个小补丁，并与此和大家分享这些信息。
Hydrogel patch had the maximum drug concentration in the rat thyroid tissue, next ointment a minimum of oral group.
水凝胶贴剂组大鼠甲状腺组织中的药物浓度最高，软膏组其次，口服组最低。
In order to better balance the cost of new rewards that we would like to add to the Argent Tournament, we will be changing the cost of the Argent Hippogryph flying mount in the next minor patch.
为了能够更好的平衡银色锦标赛新加入的奖励的花费，我们决定在下个小补丁改变角鹰兽飞行坐骑的花费。
Actress Zsa Zsa Gabor's husband will look like a movie pirate for the next two weeks as he wears a patch over an eye, CNN reports.
据美国有线电视新闻网报道，影星莎莎·嘉宝的丈夫冯安沃在未来两周将一直戴着一只眼罩，活像电影中的海盗。
That being said, of course these changes are not yet implemented and are subject to revision or reversal before the next minor patch.
当然，这些改动还没有实施，在下一个小补丁出来之后也有可能被修改或是废置。
Please note that the patch names might change so you may have to adjust the version Numbers in the next few steps.
请注意，如果你在之后的几步当中要调整一下版本号的话，补丁的文件名就得改一下。
Will be a patch update within the next week or two!
将在下一周或两周内更新补丁！
We're also working diligently on our next big content update patch.
同时我们正在为下一个大型更新而努力。
We're also working diligently on our next big content update patch.
同时我们正在为下一个大型更新而努力。
应用推荐