That way, if any one member is not available, the underlying WebSphere RMI implementation can try the next member in the list.
这样一来，如果有任何成员不可用，底层的WebSphereRMI实现可以尝试列表中的下一个成员。
Next, you will create a bus member.
接下来，您将创建总线成员。
Next, it resolves the member name syntax to internal form.
接下来，把成员名语法转换为内部形式。
Next year will be the 15th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and other member states of the SCO, namely Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.
明年是中国同上海合作组织其他成员国——哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦建交15周年。
For example, when the next order number is updated, every cluster member needs to see the same value.
例如，如果更新了下一个订单号，则每个集群成员都需要看到相同的值。
This year at the World Health Assembly, Member States increased our regular budget by 4% and overall by 17% for the next biennium.
在今年的世界卫生大会上，会员国将我们的正规预算提高了4%，为下个双年度总体增加了17%。
In our case, the only choice is to select the existing bus member. Click Next and then Finish.
在我们所述的情况下，唯一的选择是选择存在的总线成员单击next按钮并单击Finish按钮。
Accept the bus member by clicking Next again, and then Finish.
再次点击Next接收总线成员，然后点击Finish。
Neither Patricia Hewitt, a former cabinet member, nor Beverley Hughes, now the children's minister, will stand at the next election.
不管是前内阁成员帕特里夏·休伊特(Patricia Hewitt)和还是现任儿童与家庭事务专员贝弗利·休斯(Beverley Hughes)都不打算参与竞选。
After the final response, the Create Cluster Member submenu is displayed again, this time indicating with an arrow (->) which step is next; in this case, step 2 (Line 13).
输入最后的响应之后，再次显示CreateClusterMember 子菜单，这一次箭头 (->) 指向下一步；在这里是步骤 2（第 13 行）。
"I am making US$800 a year growing vegetables," says Françoise Kubiangana, an association member standing next to her backyard garden.
协会成员Françoise Kubiangana站在她后院的菜园旁说：“我靠种菜一年赚800美元。”
The exercise was then repeated, but this time they added a single rule: Each member was allowed to only have one unit on the circle between them and the next team member.
然后该训练重复进行，此次他们加入了一个规则：每个成员都只能在循环上他们和下一个团队成员之间放一个物品。
In the next dialog, you must assign the queue to a bus member.
在下一个对话框中，必须将队列分配给总线成员。
In this technique, the moderator goes in order from one member of the group to the next in turn or sequence.
使用这种技巧的话，主持人按照顺序从小组的一个成员到另一个成员走动。
This means that what worked wonders for one team may not be helpful to the next, or not for every member.
这表示对某个团队非常有效的东西，对另一个团队或其部分成员可能没那么有帮助。
This next example illustrates that rights can accumulate from multiple profiles when the principal involved is a member of multiple groups and these groups have differing access rights.
下一个示例展示了另一个情况：当所涉及的主体是多个分组的成员并且这些分组具有不同的权限时，可以累计多个配置文件中的权限。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。
My parents approved of my suitable marriage and I spent the next 25 years being a good wife, eventually the mother of four, and a very respectable responsible member of society.
父母满意我那门当户对的婚姻，随后25年我成为一名好妻子，是四个孩子的母亲，是可敬而负责的社会一员。
The next time you catch yourself dwelling on an event - a negative exchange with a coworker or an argument with your family member - find a solution.
下次你发现自己在讨论某件事情——与一个同事消极的交流或者与家人的争论——找到一个解决方法。
Wolfowitz was unanimously confirmed as the next President of the World Bank by the institution's Board of Executive Directors, representing the Bank's 184 member countries, at a meeting March 31st.
沃尔福威茨在3月31日的一次会议上，得到了代表184个成员国的世行执行董事会的一致确认担任世界银行下任行长。
BIBSYS is looking forward to implementing a next-generation library system in close co-operation with our member libraries and OCLC.
BIBSYS期望通过与自己的成员馆和OCLC的密切合作实施下一代图书馆系统。
Next year the member states of the SCO will hold another joint anti-terrorist exercise in Russia.
明年，上海合作组织各成员国还将在俄罗斯举行联合反恐演习。
A dog is a member of a family, and what the next?
一只狗是家庭一员，接下来呢？
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。
Growth for the OECD's 33 member states — which include the world's most advanced economies — will be more modest at 2.3 percent next year and 2.8 percent in 2012.
经合组织的33个成员国，其中包括世界上最发达经济体，预计增长速度更慢，明年仅为2.3%，2012年为2.8%。
This is thanks in part to Jeffrey Lacker, the President of the Richmond Federal Reserve, who will be a voting member of the Fed's rate-setting body next year.
这都多亏了美国里奇蒙联储总裁拉克尔(JeffreyLacker)。拉克尔是美国里奇蒙联储总裁，明年他将成为美联储利率设定机构的成员。
The next task is to go back to the XCode IDE and add some member variables, properties, and methods to the view controller class definition as in Listing 5.
下一个任务是回到XCodeIDE，向视图控制器类定义添加一些成员变量、属性和方法，如清单5所示。
Al Gore, a board member of Apple Computer, seemed to give the biggest hint yet of what the tech giant had in store for us in October - referring to "the new iPhones released next month."
关于这个高科技巨头在十月为我们准备了什么，苹果公司董事会成员之一阿尔·戈尔似乎已经给出了最大的暗示——他说“下个月发布的新iPhone。”
Al Gore, a board member of Apple Computer, seemed to give the biggest hint yet of what the tech giant had in store for us in October - referring to "the new iPhones released next month."
关于这个高科技巨头在十月为我们准备了什么，苹果公司董事会成员之一阿尔·戈尔似乎已经给出了最大的暗示——他说“下个月发布的新iPhone。”
应用推荐