India's small towns are the next frontier.
下一个前沿阵地：印度的小城市。
“It is our next frontier, ” says a leading editor.
“那是我们的下一道前线，”一位权威的编辑讲道。
"It is our next frontier," says a leading editor.
“那是我们的下一道前线，”一位权威的编辑讲道。
Cloned livestock are the next frontier in biotech farming.
克隆家畜成为生物技术农业下一个前沿。
Cut to 2010, and group intelligence is fast emerging as the next frontier in this field.
转到2010年，团体智力成为在这个领域下飞速发展的一个新前沿。
The next frontier will be in less accessible places, such as remote villages, hills and valleys.
下一个尚待开发的地区将会是在之前很少有接触的地方，比如说遥远的村庄和山谷。
So attention is shifting to the next frontier in display technology: three-dimensional (3-d) images.
现在，人们的注意力转移到了下一代的前沿科技产物：三维影像(three - dimensional images)。
"People are looking for the next frontier," says Mr Pollan, and it already seems clear what that is: local food.
“人们在找下一个讨论话题，”博兰说，看起来这个话题很可能就是：本地食品。
IRobot's Trainer said the next frontier is autonomy: having robots clear minefields or dangerous rooms without using a joystick or controller.
iRobot的Trainer说，下一个目标是实现自动化：让机器人可以不通过操纵杆和控制人员就能清理雷区和危险的房间。
Supply chain process and information integration solutions is the next frontier that enterprises are striving to conquer after implementing internal erp systems.
供应链流程和信息集成解决方案是企业实施完内部ERP系统后需要征服的下一个制高点。
For a time it looked as though the Arctic would be the next frontier for Western oil firms, which have only limited access to the most promising prospects in sunnier climes.
一段时间以来，北极似乎会成为西方石油公司的下一个目标，这些石油公司在晴朗的气候要进入最富前景的区域是有限得。
Small towns are the next frontier for extending infrastructure services and the project aims to assist Zhejiang in developing sustainable service provision models and approaches.
基础设施服务下一步要向小城镇延伸，我们这个项目的目标是协助浙江探索具有可持续性的服务提供模式和方法。
Given that pretty much all the smart phones out there are as powerful as the computers I used 5 years ago, we need to factor in that mobile devices are the next frontier for badness.
现在智能电话的配置相当于5年前我使用的电脑的配置，我们需要考虑移动设备在未来遭遇安全威胁的情况。
He sees bioabsorbable stents as "the next frontier of stenting", but emphasises the need to wait for better data before cardiologists can fully embrace this latest technological development.
他把生物可吸收支架看作是“支架的下一个前沿，”但强调，在心脏病学家完全接受这个最新技术之前，需要等待更多的资料。
What advances will occur in the lifetime of the next set of explores on the space frontier?
那么，在我们接下来的有生之年，在太空领域探索方面会进一步出现什么样的奇迹呢？
Her next two films are slated to be Cleopatra and Serena, the story of a frontier woman who, among many other things, tries to kill her stepson.
朱莉接下来的计划包括《新埃及艳后》和《塞丽娜》两部电影，后一部讲述的是一个女人试图杀死继子的故事。
Therefore, understanding brain code, and connecting it with a computer chip, is the next pivotal frontier, analogous to how cracking the DNA code astronomically progressed science.
因此，破译大脑密码并与电脑芯片对接将是下一个热点前沿课题，类似于天文学上破解dna密码那样。
They were seen as the next military frontier.
他们被视为未来的军事前哨。
In much poorer Nigeria, talked up in 2006 by Mayfair hedge-fund managers as the next great "frontier" banking market, credit as a share of GDP doubled in about three years to around 30%.
2006年，被对冲基金赞为下一个银行市场“前沿”的更为贫穷的尼日利亚，3年内的贷款占gdp的30%。
They no sooner cross a frontier than they are scouting the next.
他们刚刚跨越一个新领域就开始探索下一个更新的领域。
They no sooner cross a frontier than they are scouting the next.
他们刚刚跨越一个新领域就开始探索下一个更新的领域。
应用推荐