We'll hope to see you some time early next week.
我们希望在下周初的某个时候见你。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
One of the storms could hit the northern Philippines this week and the other early next week.
其中一个风暴可能于本周袭击菲律宾北部，另一个将在下周初抵达。
The House and Senate will be in recess next week, but negotiators for both Chambers are expected to reach a compromise on the legislation soon after lawmakers return in early June.
国会下星期休会，但预计在六月初参众两院复会后不久，两院的谈判人员将会很快就两院法案的不同版本达成妥协。
B: Well, I'll have to discuss your application with my colleagues, and we'll get back to you early next week.
我要与我的同事们讨论一下你的申请，我们下星期初就给你答复。
Training for health staff in private clinics and for health workers in the police force is planned for early next week.
计划在下周初对私立诊所的卫生工作人员和警察部门的卫生工作人员进行培训。
They say that may force gold prices lower early next week.
他们说，这可能使得黄金价格在下周初有所下跌。
NATO says the meeting could take place early next week and that Russia will not attend in its observer status.
北约说，这次会议可能会在下周初召开，而俄罗斯不会以观察员的身份出席。
A formal announcement of Brazil's new climate position is expected early next week.
巴西就气候问题最新立场的正式声明预计在下周初发布。
If so, formal talks may get under way as early as next week.
这样的话，正式会谈最早可能在下星期举行。
Because of the security situation, the team is not expected to arrive in the area until early next week.
由于安全形势，不期望该小组在下周初之前抵达该地区。
The eviction of the site could start as early as next week, Basildon council indicated in court.
巴西尔登地方议会在法庭上暗示，对这一场地的清除可能下周就要开始了。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. I soon received a job offer.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。很快，我就得到了一份工作。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。
W: Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
女士：嗯，就你的工作申请，我还需要跟同事商量。我们下周初给你答复。
The fund will also start purchasing government debt early next week.
日本央行从下周初开始还会用这笔资金购买国债。
The White House is hoping to renegotiate several aspects in time for Mr. Obama's trip to Seoul this week, with a goal of presenting a New Deal to Congress early next year.
白宫希望奥巴马先生本周在首尔访问期间就几个方面重新商讨，以便在明年初给国会递交一份新的协议。
The first congressional budget votes could come as early as next week, but a final deal - if one can be struck - is likely months away.
第一次对预算的投票最早将于下周开始，但最终结果可能要到几个月后才能达成。
The long-awaited first vaccinations against swine flu — the squirt-in-the-nose kind — begin early next week in parts of the country, and states are urging people to be patient until more arrives.
（华盛顿）——期待已久的抗猪流感疫苗开始喷鼻接种，国家部分地区早在下周开始接种，其它地区的人们要耐心等待更多的疫苗到达。
Toyota said it needed to further examine the problems of individual models before issuing an official recall and that it would launch a broader safety campaign as early as next week.
丰田汽车说，在宣布正式召回前还需要进一步检查各款车型的问题，公司最早将在下周推出更广泛的安全活动。
NASA expects to give the public more detailed information early next week.
美国航天局会在下周早些时候告诉公众更多细节。
Frost is also here specifically writing against the early poetry of Yeats, which you'll read next week, poetry that finds reality exactly in "dream," and that has plenty of fairies and elves in it.
这里弗罗斯特也特别的与叶芝的早期诗歌不同，你们下周会读到叶芝的，他的诗歌在梦中找到现实“，里面有一些小精灵。”
Samples have been collected by local officials and shipment to the WHO-affiliated laboratory is expected to take place early next week.
当地官员已收集了样本，预计在下周初将运往世卫组织的附属实验室。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
应用推荐