You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
So the next time you’re curious about fine-tuning your browser privacy settings, check out the privacy settings in your browser’s Options or Preferences menu.
如果你对浏览器隐私设置的调整很感兴趣，那么你可以在浏览器的首选项或者偏好设置中进行相关的设置。
Next time you notice a reference to the often ignored placebo pill, check to see if the study describes the ingredients. You never know what's inside.
下次你再看到涉及这总是被人遗忘的安慰剂的报告，你应该查查看报告中到底提没提到安慰剂的成分。否则，我们永远都不会知道那里面究竟是什么。
Furthermore, a cookie will be saved in the user's browser so that next time we can check if the user is a returned user.
此外，cookie将存储在用户的浏览器中，以便我们下次检查该用户是否是返回的用户。
When you click Next this time, Eclipse connects to the repository and looks for folders you can check out.
这一次单击Next时，Eclipse连接到存储库，并查找可检出的文件夹。
The first time you check out from a repository, you need to select Create a new repository location and press Next. This brings you to the dialog in Figure 3.
第一次从存储库检出时，您需要选择Createanewrepositorylocation并单击Next。
Most dentists recommend brushing for two or three minutes, but few people ever make it to that. Next time, check your watch to see how long your routine takes.
大多数的牙医都建议人们刷牙要刷两到三分钟，但是很少有人能做到。下一次，盯着手表看看你花了多少时间。 。
The next time you're in this situation, buy yourself some time by checking your schedule or just taking a rain check.
下一次，遇到这种情形，查查你的日程安排，或者看看是否会下雨，来给自己放一些时间。
The next time you're feeling cranky or morose check in with your body.
下一次你感觉心情烦躁或者郁闷审视一下你的身体。
And so the next time to ask the doctor to check it.
等下次检查的时候再问医生吧。
Next, put a circle or empty check box next to the top three things to get done, along with a time frame or deadline.
接下来，在最首要的三件事旁画个圈或是一个方框，写上完成时间范围或最后期限。
The next time your application launches, check the state of update availability you determined in step 2. If a newer version is available, immediately notify the user.
下一次程序启动时，检查第2步中的更新可用性。如果有新的版本可用，立即通知用户。
Thanks for the invitation but I'll have to take a rain check this time; how about next week?
谢谢你的邀请，但这次我将不得不改期，下周怎么样？
I am afraid we can not upgrade you on board . May I suggest you arrange that procedure in advance at check-in counter next time?
对不起，机上无法办理升舱手续。建议您下次在地面提前办理。
The next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
The next time you see a lecturer or an after-dinner speaker swaying rhythmically from side to side, check his speed for heartbeat time.
下次你看到讲演者或宴会后发言者有节奏地左右摇晃时，请按心跳次数检查他的速度。
Thee next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
The next time you're feeling cranky or morose, check in with your body.
下一次你感觉心情烦躁或者郁闷，审视一下你的身体。
That's good. The next time you decide to skip class, check with me first.
那很好，下次你决定要逃课的话，先告诉我一下。
I'm sure the shopkeeper gave me too little change so I am going to check it carefully next time - once bitten, twice shy.
我断定店主少找给我零头，因此下次我要仔细核对一下才是-次上当，下次小心。
She suggested I check back the next day, at which time she hoped to have good news about my reservation.
她建议我第二天再来问问，到那时也许会有一些订房的好消息。
Maybe we will be able to check in a real hotel the next time.
也许下次我们能住进一家真正的宾馆。
I live in a permanent state of excitement that some thrilling email will have arrived next time I check.
我处于一种永久兴奋的状态中：一封令人激动的电邮会在我下次查信时出现。
Let's say the market takes a 30 percent dive over the next year. Every time you check your stocks or stock mutual funds, you're going to feel the pain.
让我们假设明年市场将下挫30%，每次看你的股票或者股票型基金的时候，你可能会感到痛苦。
Next time you go into a store and might want to check out the country of origin for the item you have bought.
下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。
Next time you go into a store and might want to check out the country of origin for the item you have bought.
下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。
应用推荐