I slide downhill, thwack into the tree that marks the boundary of the next plot.
我滑下山坡，重重地撞在一棵标志着下一块墓地边界的树上。
Julie found that the next step, auditing, continued to erase the boundary between reality and fantasy.
朱莉发现，下一步，听析继续清除着现实和幻想之间的界线。
Some universities, for example, identify a "border region" of marks just below a class boundary in which a board of examiners is permitted to move a student up to the next degree class.
比如说，一些大学会定义一个略低于分级分数线的“边界区域”，允许该分数领域内的学生升级进入分数线两侧高一级的档次。
If the regex engine is given the word 'engineering', it will correctly match 'engineer'. The next word boundary, \ b, will not match.
如果把“engineering”拿去匹配，正则引擎会先匹配到“engineer”，但接下来就遇到了字词边界，b，所以匹配不成功。
The .align operation tells the assembler to align the next instruction or declaration at a certain boundary.
align操作告诉编译器按特定的边界对齐下一个指令或声明。
Next, in the interior of the patches, surface fitting points and cross boundary derivatives are estimated from the reference curves by constructing virtual iso-parametric curves.
其次，在曲面片内部，曲面拟合点和边界方向导数可以从参考曲线中通过构建虚拟等参线的方法得到。
Next comes the tropopause, which is the upper boundary of the troposphere.
其上是对流层顶，它是对流层的上部边界。
The big trees are placed along the boundary to block the unwanted view from the next door area.
大树沿着边界放置，以便阻挡来自隔壁区域的不想要的视线。
The intensified western boundary current of the cyclonic gyre, called the "Dongsha Current" in this paper, flows southwestward next to the shelf south of China.
三者皆增强了南海北部的海盆尺度气旋式环流，其强化的西南向西边界流靠近东沙群岛，建议称为“东沙海流”。
The rear of the house has a small swimming pool directly outside the dining area that is nestled next to a textural boundary wall embedded with plants and ventilation blocks.
房子的后部有一座紧邻就餐区的露天小泳池，安置在一座内嵌有绿色植物和通风孔的边界墙旁。
On the front, it faces a local road, and, on the back, a small mountain just right next to the boundary line.
场地前面是本地一条马路，后面一座小山正好紧邻边界线。
With the neighboring mountain, right next to the boundary, 3 layers of sub-drainage systems were carefully prepared to prevent flood and land slide.
恰好在边界线附近的邻近的山，设计了3层地下排水系统，以阻止洪水和滑坡。
With the neighboring mountain, right next to the boundary, 3 layers of sub-drainage systems were carefully prepared to prevent flood and land slide.
恰好在边界线附近的邻近的山，设计了3层地下排水系统，以阻止洪水和滑坡。
应用推荐