Don't trust what the newspapers say!
别相信报纸上的话！
You can't trust what the newspapers say.
你不能相信报纸上的话。
Local newspapers say the horses have recovered.
当地报纸报道这些马已经康复了。
The newspapers say this new drug can work wonders.
报上说这种新药有奇效。
I have little confidence in what the newspapers say.
我不大相信报纸上说的。
The second reason why newspapers are influential is most people tend to have confidence in what newspapers say.
第二个原因是大多数人常常相信报纸上所说的。
"All the newspapers say affirmative action is done, " says a veteran counselor at a large New York City high school.
“所有的报纸都说平权措施要过时了，”来自一所规模较大的纽约市中学的一位资深顾问说道。
Newspapers say the design received high praise from the International Olympic Committee. The venue will be used for the 2008 Olympic Games.
报纸评论说设计收到了国际奥林匹克委员会的高度评价。会场将会用在2008奥运会。
3：The newspapers say there’s a lot of monkey business going on at City Hall these days with officials getting money under the table from people who want the contract to build the new airport.
他说：报界揭露了市府近来发生的欺诈勾当，官员暗中从那些想承包新机场建筑工程的人手里收受贿赂。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
Analysts say AD revenue at many free newspapers has fallen by more than a third in recent months, compared with a year earlier.
分析人士认为，与上年同期比，许多免费报纸中在最近几个月中广告收入下降了三分之一以上。
They don't know when they will be released on the internet and what exactly they say, but they didn't want us to read about it in the newspapers," the official said.
他们不知道这些内容被放到互联网上时他们该说些什么，但是他们不想让我们阅读这些出现在报纸上的材料。
The people familiar with the matter say Apple has also been looking at how content from newspapers and magazines can be presented differently on the tablet.
他们还一直在考虑报纸和杂志上的内容如何能够以不同的方式在平板设备上呈现。
Recently I have been experimenting a bit with reading newspapers on my mobile phone (a G1 android device), or maybe I should say “reading news on my mobile”.
最近简单试验了一下用我那手机（是部Android手机——G1）阅读报纸，或者应该说成“在手机上看新闻”。
Britons aged between 15 and 24 say they spend almost 30% less time reading national newspapers once they start using the web.
15a 24岁年龄段的英国人称，自从他们开始使用网络后，阅读国内报纸的时间几乎减少了30%。
Forty percent of small businesses surveyed say they now leverage Facebook as their sole marketing channel, followed by newspapers (21%), the yellow pages (20%) and local radio (7.5%).
被调查的小型企业中有40%表示他们如今使用Facebook作为唯一的营销渠道，随后是报纸(21%)，黄页(20%)和当地广播电台(7.5%)。
Some Bangladeshi newspapers quoted participants at the March 1 meeting, but media sources in Dhaka say they are refraining from publishing a transcript of the tape.
有些孟加拉国报纸引述了参加3月1号会议的参与者的讲话。不过，达卡的媒体来源说，他们避免刊登那段录音的全文记录。
Some Bangladeshi newspapers quoted participants at the March 1 meeting, but media sources in Dhaka say they are refraining from publishing a transcript of the tape.
有些孟加拉国报纸引述了参加3月1号会议的参与者的讲话。 不过，达卡的媒体来源说，他们避免刊登那段录音的全文记录。
Newspapers and television journalists say Mr. Lee is not open to the news media and limits questions at the few news conferences he holds each year.
报纸和电视记者认为李明博对新闻媒体不够公开，在每年为数不多的记者会上还限制记者提问的机会。
She believed newspapers would not print her name without asking her permission first - she assumed data protection law meant they needed her say-so.
她原本以为报纸不会在没有获得她允许的情况下报道她的名字——她以为资料保护法律意味着他们需要她的允许才行。
The percentage of people who say they get news online at least three times a week surpassed newspapers for the first time.
那些自称一周至少三次上网看新闻的人群比例首次超过了通过从报纸获知新闻的人。
That's to say, unlike newspapers, magazines can be reexamined over a period.
也就是说，不像报纸，杂志能过一段时间有拿出来看。
The Dutch media will not sell more newspapers if they write that Cesc will be going to Barcelona, or if they have to say Cesc will stay at Arsenal.
荷兰媒体可不会因为说法队将去巴萨或者留在阿森纳而多卖几份报纸。
They say they hate ads in newspapers but diligently cut out coupons.
他们说他们除了勤勉地在报纸中厌恶广告削减出自折扣券。
A - Read all your local newspapers for interesting stories, or go out to local community centers, and hear what the locals have to say about their lives.
阅读所有在报纸上的有趣故事，或者去一些当地的活动中心，听听你生活周遭的人是怎样述说他们的生活。
'I often read about you in the newspapers, 'she said. 'You are a very interesting man, Mr Merrick. You have a very difficult life, but people say you're happy. Is it true?
她仔细看了看他的手后又朝麦里克笑笑说：“我常在报纸上看到有关你的情况，你是一个很有趣的人，你生活虽难以自理，但人们说你很幸福，是真的吗？
'I often read about you in the newspapers, 'she said. 'You are a very interesting man, Mr Merrick. You have a very difficult life, but people say you're happy. Is it true?
她仔细看了看他的手后又朝麦里克笑笑说：“我常在报纸上看到有关你的情况，你是一个很有趣的人，你生活虽难以自理，但人们说你很幸福，是真的吗？
应用推荐