Reed is one of the few prominent colleges that dares to disdain to take part in the US News survey.
里德大学是为数不多的敢于拒绝《美国新闻》排名调查的名牌大学之一。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现,美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”,而不是编造的故事或报道中的事实错误。
According to one survey, the most common social media activities are visiting friends' pages, reading their news, and commenting (评论) on their posts.
根据一项调查,最常见的社交媒体活动是访问朋友的主页,阅读他们的新闻,并对他们的帖子发表评论。
"For now, the data indicate that mobile devices are mainly a supplemental platform for local news and information, not a primary source," the survey explains.
调查解释说,根据数据显示,现在移动设备只是获取本地新闻和信息的补充手段,而不是主要渠道。
A recent Pew Center survey found that barely a quarter of Americans believed news organizations generally got the facts right in a story.
皮尤调查中心最近的一项调查发现,仅仅四分之一的美国人相信在一篇报道里新闻机构是总体把握了正确的事实。
An NBC News-Wall Street Journal poll has Obama and Clinton tied at 45 percent in a national survey, but also showed a spike in negative views of Senator Clinton.
全国广播公司新闻节目和华尔街日报联合进行的全国调查显示,奥巴马和克林顿的支持率都是45%,但是也显示对克林顿持负面看法的人数大幅上升。
On the other hand, 30% of American survey said they would rather read a book than do anything else, 21% said watching TV is their favorite activity, that's the good news.
另一方面,有30%的美国人表示他们唯一想做的休闲活动就是看书,21%的人表示看电视是他们最喜欢做的事,这是好消息。
Pew's survey offered a wide range ofstatistics on people's news habits.
佩尤研究中心的调查还提供了一系列关于新闻阅读习惯的数据。
An informal survey conducted by the Shanghai Financial News in May suggested that as many as 40 per cent of respondents would consider a tactical divorce if the savings were high enough.
根据“上海财经新闻”五月份一项非正式调查显示,如果省下的钱足够多的话,多达40%的被调查者愿意考虑战略性离婚。
A survey of news stories in 1996 reveals that the antiscience tag has.
一项关于1996年新闻报道的调查显示,反科学的标签还可以贴在许多其。
In a weekend telephone survey of 1, 033 voter households, the Kyodo News agency found that more than half said Hatoyama should step down, while 44% disagreed.
在周末进行的一次对1033户选民家庭的电话调查中,日本共同社发现,超过半数的家庭表示鸠山由纪夫应该下台,而44%的家庭不同意鸠山下台。
And the latest news from the Merrill Lynch survey of professional investors world-wide is cause for some concern.
而来自美林(MerrillLynch)对全球专业投资者调查的最新消息也引来一些关注。
Americans are spending more time consuming news than a decade ago, adding online news to a diet of traditional media such as print newspapers, radio and television, according to a new survey.
根据一项新的调查,如果把线上新闻也加总到传统的媒体新闻比如报纸、广播、电视中去,与10年前相比,美国人花在阅读新闻上的时间更多了。
Bad news for Banks: a survey conducted by marketing research firm brand Keys found that consumers make no differentiation - none - between bank brands.
对于银行的坏消息:根据一个美国市场调研公司BrandKeys开展的调查显示,客户完全、彻底不能区分银行的品牌。
About 40% of housewives in South Korea voted for their husbands as the most disliked people during the holidays, according to a survey by a South Korean company, Yonhap News Agency reported.
据韩联社报道,韩国一项调查显示,近4成的韩国主妇过节时最讨厌的人是自己的丈夫。
The survey is the latest gloomy news for the auto industry in China.
这份调查报告是有关中国汽车业最新的负面消息。
To some extent the survey showed that many Internet users no longer get news, in other words, no longer need to get news, through portals.
这个调查也从某种程度上表明,许多网民已经不再是或者说不需要再通过门户去了解资讯。
The survey also found that more Americans are using Internet search engines to track down news on topics of interest.
调查也发现多数美国人会使用互联网搜索引擎来跟踪特定话题的新闻。
The same survey found almost half of Americans ages 18 to 29 turned to the Internet as their major source of election news in 2008.
调查还发现,几乎一半的18岁至29岁美国人将互联网作为他们获取2008年竞选新闻的主要来源。
A recent survey by the Pew Research Centre found that 25% of American Internet users had commented on online news stories or blogs and 48% had e-mailed links to such stories to others.
皮佑研究中心最近调查发现25%的美国因特网用户对网上故事和博客做过评论,48%把这些故事的连接电邮给其他人。
The survey also contained devastating news for those publishers hoping to co-ordinate attempts to charge.
这份调查也包括了对那些希望联合尝试(新闻在线)收费的发行人而言令人震惊的信息。
According to the National Bureau of Statistics-owned "China Information News" to "Campus Network Application and Requirements" as the theme of the survey showed.
据国家统计局所属《中国信息报》以“中小学校园网应用现状及需求”为主题的调查显示。
But even savvy parents may blanch at the news that 80% of high school students in a new survey admitted to lying to their parents about something "significant" in the past year.
但是即使是最开明的父母在看到下面这条消息都会大吃一惊:在一项调查中百分之八十的高中生承认自己在过去的一年中对于自己的成就撒了谎。
A public opinion survey by Britain's Channel 4 News found Britons split over the future of its "special relationship" with America.
英国第四新闻频道进行了一项民意调查,结果发现英国人对未来英美的“特殊关系”出现了分歧。
In an April 2009 survey by RIS News, privacy and security concerns are still at the forefront of both shoppers' and retailers' minds.
RIS新闻公司在2009年4月份进行的调查表明,隐私和安全问题依然是消费者和商家最主要的担心。
The first and major results from the survey were published in 2005 (Psychiatric News, July 15, 2005).
该研究中,最重要的结论发表在2005年(精神病学新闻2005年7月15日上)。
The first and major results from the survey were published in 2005 (Psychiatric News, July 15, 2005).
该研究中,最重要的结论发表在2005年(精神病学新闻2005年7月15日上)。
应用推荐