This past month, there has been a flurry of news, speculation, discussion and debate concerning methane gas escaping from Arctic permafrost and its impact on the global climate system.
就在上个月，关于北极永久冻土层的甲烷气体释出及其对全球气候系统的影响，又出现了一番新闻报道，炒作，讨论和辩论的热潮。
The New York Daily News reported on October 13 that a mysterious object floating high over New York set off a flurry of reports and wild speculation Wednesday that a UFO was flying over the city.
据美国《纽约每日新闻》10月13日报道，当日有不明飞行物出现在美国纽约上空，引发媒体和当地民众对此事的关注热潮，有人猜测不明飞行物是外星飞碟。
British Sky Broadcasting Group Plc rallied 1.9 percent to 742.5 pence amid speculation that News Corp. 's takeover of the company is more likely to be approved.
英国天空广播公司(Sky BroadcastingGroup)股价上涨1.9%，至742.5便士，外界猜测美国新闻集团收购天空广播的协议有望得到批准。
Fresh off the news that Genzyme's board officially nixed Sanofi-Aventis' hostile bid for the company, deal-watchers are gathering, full of speculation and possibilities.
健赞的董事会正式地拒绝了赛诺菲·安万特敌意收购其公司的消息新鲜出炉，交易观察家们正满腹猜疑。
But, because of pulp news, false news, and the popular press speculation, it makes the credibility of network news a certain amount of challenge, and drops a certain degree of hazard to the society.
但网络新闻中低俗新闻的泛滥，假新闻频频出现，炒作新闻的流行等使媒体的可信度受到了一定的挑战，给社会带来了一定的危害。
Such baseless speculation may make exciting cable news, but it doesn't reflect fact.
这种无根据的推断也许满足了有线新闻，但这没有反映事实。
Others whispered that the negative news of Suntech were expanded specifically, also be deliberately speculation by the buyers want to acquire Suntech, how fact, be not yet known.
也有传言，尚德目前的负面消息被有意扩大，也是有意收购尚德的买家刻意炒作，但事实究竟如何，尚不得而知。
Others whispered that the negative news of Suntech were expanded specifically, also be deliberately speculation by the buyers want to acquire Suntech, how fact, be not yet known.
也有传言，尚德目前的负面消息被有意扩大，也是有意收购尚德的买家刻意炒作，但事实究竟如何，尚不得而知。
应用推荐