News of Cathay Pacific flying back into the black raised hopes, albeit the return to profit was made on the back of fuel-hedging gains which offset declines in passenger and cargo demand.
虽然国泰航空恢复盈利是因为燃油套保收益抵消了客运和货运需求的下降，但是该公司扭亏为盈的消息仍增加了人们的希望。
Your news is on demand — ready and waiting when you want it.
新闻是随需应变的-在需要的时候是就绪的且处于待命状态。
Lewin's loss was even more difficult for Akamai because on the day he died, there was record demand for the Internet as the world went online to follow news of the attacks.
列文的殒命对Akamai而言是雪上加霜，因为在他死的那天互联网产生了创纪录的需求，全世界都赶着上网寻找关于袭击的新闻。
The specialists on technological news are in great demand in our society, and it is difficult to cultivate the specialists.
科技新闻传播专门人才的社会需求量很大、培养难度很高。
From aspect and so on news idea, realistic demand, elaborated Profound Henan promotes all is one kind of necessity.
从新闻理念、现实需求等方面，论述了《厚重河南》的推出是一种必然。
We should be on the lookout of the exclusive market orientation of popularization in news reporting whose emergence and existence will contradict the social and cultural demand of the Chinese people.
世俗化新闻的走向媒体的性质决定了其舆论方向，因此我们仍要高度警惕世俗化新闻在现阶段的惟市场取向，它的存在与现阶段我国社会文化的现实需要之间的矛盾。
We should be on the lookout of the exclusive market orientation of popularization in news reporting whose emergence and existence will contradict the social and cultural demand of the Chinese people.
世俗化新闻的走向媒体的性质决定了其舆论方向，因此我们仍要高度警惕世俗化新闻在现阶段的惟市场取向，它的存在与现阶段我国社会文化的现实需要之间的矛盾。
应用推荐