Yes he is, there's some news gossip claiming that he's married with children but hasn't signed a marriage certificate, but it's probably not true.
没错，他是单身，最近有些新闻说他已经结婚生子， 只是还没有正式签字结婚，但这应该不是真的。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
下次你想要传播最新消息的时候，想想你为什么要八卦，你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
All these early media conveyed news, gossip, opinion and ideas within particular social circles or communities, with little distinction between producers and consumers of information.
所有这些早期的媒体都是通过特别的社会团体或者组织来传播新闻、八卦、观点和主意，信息的生产者和消费者的区分不明显。
It's where people are sharing news, gossip.
在这里，人们分享消息，闲聊八卦。
Even 55-year-olds and up-long the bulwark of print and broadcast media-are nowadays getting much of their news, gossip and amusement online.
甚至55岁及以上的人士——印刷品和广播媒体的长期坚实壁垒——如今也大量从网上获取他们的新闻、闲聊及娱乐。
From celebrity gossip to customer complaints, from blog post links to breaking news, Twitter is an amazing platform for sharing short bursts of information, both meaningful and mundane.
从名人八卦到客户的抱怨，从博客文章链接到突发性新闻，Twitter是一个分享短时间信息的了不起的平台，不管是有意义的还是世俗的。
Most people were interested in sports, gossip, entertainment features, comics, classified ads, coupons and the like; relatively few were interested in what was supposedly the main product: news.
大多数人都对体育、八卦、娱乐、漫画、分类广告、优惠券等信息很感兴趣，相比之下，只有较少的读者喜欢看新闻——而新闻才是报纸的主要产品，不管是不是有很多人愿意读新闻，新闻在我们的生活中都是必不可少的。
As the editor of GalleyCat, probably the book industry's leading website for insider news and gossip, Jason has seen huge changes as they occurred across all aspects of publishing.
身为GalleyCat(出版界数一数二的网站，素以内幕新闻和八卦著称)的编辑，杰森见证了出版业方方面面的剧变。
In most companies, news, rumors, gossip and information can spread to hundreds or thousands of employees in a very short time.
在很多公司里，新闻、谣言、闲言碎语，还有各种信息可以在很短的时间内传到几百或几千个职员的耳朵里。
US celebrity gossip news "Entertainment Tonight" reports that US golf star Tiger Woods and wife Elin Nordegren have agreed to divorce.
据美国娱乐节目《今夜娱乐》报道，美国高尔夫名将泰格·伍兹与妻子艾琳·诺德格林之间的婚姻已无可挽救，双方同意离婚。
You can find the latest celebrity gossip news from her.
你可以从她那里打听到最新的名人八卦新闻。
The Internet is, in effect, a library of unimaginable size-full, as all libraries are, of news, gossip, archive material and other stuff which may to varying degrees be irrelevant, wrong or mad.
互联网，实际上是难以想象的大规模图书库，正如图书馆一样，其中库含了几乎所有的内容，包括新闻、八卦、档案材料，并可能与其他内容在不同程度上是不相干的、错误的或者疯狂。
The news of their secret wedding began to make its way around the gossip circles.
他们两人秘密结婚的消息迅速在八卦圈里散播开。
Roll call is the "home town newspaper" of capitol hill. information ranging from straight news to hometown gossip. the hill is an upstart competitor that's a little edgier.
登记表是一个国会山的〈乡报纸〉它列有从直接的新闻到家乡闲谈的信息。国会山是一个有点边缘化的新晋竞争者。
All the latest celebrity news and gossip from Hollywood.
来自好莱坞的最新名人消息与小道传闻。
Every once in a while, rumors and gossip that a famous celebrity underwent plastic surgery (either now or in the past) become a news story or highly-trafficked Internet item.
某某名人做了整容手术(不管是刚做的还是以前做的)的流言往往会成为新闻或者是网络热点。
Just the odd sound and sight, invisible to the unfocused villager more concerned with news from London or with the harvest or church gossip.
村民更加关心的是伦敦来的消息、粮食的收成或教堂的闲聊，而对燕子奇特的叫声和身影却听而不闻、视若无睹。
The group upload videos related to entertainment, gossip, news, anecdote topics for education, military and so on.
本小组上传视频涉及娱乐圈、八卦、新闻、奇闻杂谈、教育、军事等等。
The difference between gossip and news depends on whether you hear it or tell it.
闲话和消息的区别就在于你听它还是你说它。
To a philosopher all news, as it is called, is gossip, and they who edit and read it are old women over their tea.
对一个哲学家，所有所谓的新闻都是流言蜚语，而写新闻和看新闻的人是茶足无事的老妇。
Pass on some good news -- but don't pass on gossip.
传递好消息——但不要传递绯闻。
There was the barbed exchange of news, gossip, gloomy prognostications about absent relatives, reminiscences of Uncle Albert and Shared memories of childhood.
有人刺探、交换关于不在场的亲戚的新闻、闲话和黯淡的预言，关于阿尔伯特叔叔的回忆，并分享儿时的回忆。
Inside, the paper ran several nostalgic editorials charting its successes over the years, in addition to the usual fare of celebrity gossip (3), showbiz and other news.
除了平常报导的名人八卦、娱乐界及其他新闻之外，最后一期的报纸回顾了过去几篇令人怀旧的社论，细数过去几年的种种成功。
But others still like to crack open their favorite magazine and catch up on all the latest news, gossip or fashion trends.
但是有些人仍然喜欢阅读自己喜爱的杂志，追踪所有最新的新闻、小道消息或流行趋势。
Navid (Michael Steger) returns from his suspension to find that Naomi has started a gossip segment during Blaze News, which he adamantly opposes.
纳维德(迈克尔·施特格尔)从他暂停回来后发现该纳奥米已开始在火焰新闻，他坚决反对一闲话部分。
Do you habitually watch the news before going into work and get in a bad mood because all you hear is murder stories or celebrity gossip?
你会在进行工作前习惯性地看看新闻，随后就因为听到的谋杀案和名人花边新闻而陷入坏心情吗？
Do you habitually watch the news before going into work and get in a bad mood because all you hear is murder stories or celebrity gossip?
你会在进行工作前习惯性地看看新闻，随后就因为听到的谋杀案和名人花边新闻而陷入坏心情吗？
应用推荐