The mind reels at the possible use cases for such an API: Blogs and news sites could track and serve real-time, hot-topic links.
下面就是以一些可以发挥此api能力的可能例子：博客和新闻站点可以追踪并提供实时，热门的链接。
Papers should concentrate on what they do best, which means, in many cases, local news and sport.
报纸应该集中精力于最强项，在很多情况下，也就是集中于本地新闻和体育报道。
Many respectable news and magazine websites now employ bloggers, hired because they are good journalists, with editors in some cases reviewing blog posts prior to publication.
现在很多有名望的新闻和杂志网站会雇佣优秀的评论员当专供博客写手，还配备了审阅博文的编辑。
Although the company disputes some cases, evidence gathered from news reports and other sources indicates that 17 Foxconn workers have killed themselves in the past half decade.
尽管富士康否认了某些案例，但从新闻报道和其他渠道收集来的证据表明，在过去五年中，该公司已有十七名员工自杀。
Among the other use cases featured by Ustream are live streams from conferences, news coverage, and online personals.
Ustream的其他使用案例还包括协作完成会议直播流，新闻报道，以及网上个人事物。
Shanghai Securities News reported that the Audi A6L had a total of 27 complaint cases during the period with focus on the gearbox, pumps, headlights, insufficient engine oil and other core problems.
《上海证券报》的报道称，11月18日~ 24日期间，奥迪a6l一共收到27宗投诉，主要集中在变速箱、油泵、车头灯、机油不足以及其它核心问题上。
He said that, contrary to parent advocates and some news reports, the number of cases was on the decline, although he was unable to provide figures to back up that assertion.
他说，和父母、律师还有一些新闻的说法相反，此类案件一直在减少，尽管他提供不了什么数据支持这一论断。
There have been several news stories of dogs scavenging family members, and other cases go unreported in the press.
曾有几则狗以家庭成员为食的新闻，还有一些案件未被新闻社报道。
The good news is that mental disorders are diagnosable and treatable—we have the ability to return people to productive lives and positive relationships in the majority of cases.
可喜的是精神障碍可诊可治的--在多数情况下，我们有能力让人们重返多彩的生活和良好的人际关系。
This paper, based upon the cases, analyzes the types of news narrative perspective and choice techniques.
结合新闻报道的具体实例，分析和探讨新闻叙述视角的主要类型及其选择技巧。
Many traders don't realize news they hear and read has, in many cases, already been discounted by the market.
很多交易员没有意识到，他们所听到和读到的信息，在很多情况下已经被市场所反映。
If decision-makers do not recognize that the cases presented in the media are a skewed and atypical sample, news reports may instead be viewed as a standard by which to judge other cases.
如果决策人无法认知到呈现在新闻媒体上的只是一个被歪曲和非典型的案例的话，新闻报道就有可能被那些需要对其它案件做出判决的人当成一个标准案例。
Starting with the characteristics and functions of news leads and the analysis of cases, the author elaborates on the writing demands, translation skills and typical problems of news leads.
从新闻导语的特点及功用入手，以实例为证，论述了新闻导语的写作要求、翻译技巧，以及应注意的问题。
We were witnessing-and in many cases were part of-the future of news.
我们目击了，甚至参与了，这将是未来的新闻。
The study using first-hand information chart cases to analysis. And also want the study can give the operation of news editor some impotent advice and playing a guiding role.
同时期望第一手新闻图表案例的分析，能够为新闻图表的实践和微观新闻编辑的操作起到一定的补充和指导作用。
In the field of news reporting, the use of "AIDS patients" had AIDS and was limited to places in the medical treatment of people, the majority of cases, AIDS patients who did not serve as a role.
在新闻报道领域，使用“艾滋病病人”仅限于得了艾滋病并在医疗场所求医的人，大多数情况下，艾滋病患者并没有充当病人的角色。
The news is about one of the lost-and-found cases.
这条消息是有关失物招领的。
With the experience from long-term practice in the front line of TV news gathering and editing, the writer explains the viewpoint logically and clearly, referring to some typical news cases.
作者从个人长期在电视新闻采编一线实践中获得的感性经验和体会出发，参照引用了一些典型的新闻实例，论述充分，观点鲜明。
There have been several news stories of dogs scavenging family members, and other cases go unreported in the press. Don't get smug, cat lovers.
曾有几则狗以家庭成员为食的新闻，还有一些案件未被新闻社报道。(不过那些猫咪爱好者也不要得意，你们的猫科类朋友也绝非善类。)
While the news headline and the body are the indispensable components of a news report, the lead in some cases can be omitted.
通常来说，新闻报道由三个部分组成，即新闻标题、导语、以及主体。
The good news is that even a modest weight loss may bring health improvements to your skin. In many cases, you can accomplish this by eating better and exercising more.
适度的减肥是可以提高改善皮肤的，在许多的情况下，你只需要少吃一点，多锻炼一点就可以达到减肥的效果。
The good news is that even a modest weight loss may bring health improvements to your skin. In many cases, you can accomplish this by eating better and exercising more.
适度的减肥是可以提高改善皮肤的，在许多的情况下，你只需要少吃一点，多锻炼一点就可以达到减肥的效果。
应用推荐