Its feeble economy is strained by 100,000 newly arrived Ivorians.
它虚弱的经济被100000民新到的伊瓦人拉跨。
The newly arrived are keenly interested in this very different place.
新到中国的外国人都对这个非常不同的地方很感兴趣。
Their job is to answer any question a newly arrived foreigner might have.
他们的工作是回答新到北京的外国游客提出的问题。
Can also proceed to the newly arrived student information the information record into.
还可以对新来的学员信息进行信息录入。
I left Nashville and went on to Lexington where I met Theodosia and her newly arrived husband.
我离开了纳希维尔并前往列克辛顿,在那里我碰到了西奥多西姬和她新近回家的丈夫。
Seller: Yes, they are 100% genuine cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season。
卖者:是的,这鞋是100%牛皮做的,而且这双鞋是刚进店本季最流行的一款。
It is especially valuable for poor people, young people, the newly arrived and the otherwise unqualified.
对于穷人、年轻人、初来乍到者或不合格的人而言,魅力资本尤其重要。
Listen to, did you just say to have a to appointed white to work properly in that 4 newly arrived fairies fix?
听,你刚才说新到的四名仙修里有一名叫白灵?
We focus on dynamic content, such as integrated business logic, or newly arrived mail, which is constantly changing.
我们主要关注动态内容,比如集成的业务逻辑,或最新到达的邮件,它们都是随时变化的。
It involved nearly 4,000 newly arrived Marines and 650 Afghan soldiers who entered Helmand by air and ground transport.
刚刚抵达阿富汗的将近4千名海军陆战队军人和650名阿富汗军人乘坐飞机和车辆进入赫尔曼德省。
It involved nearly 4, 000 newly arrived Marines and 650 Afghan soldiers who entered Helmand by air and ground transport.
刚刚抵达阿富汗的将近4千名海军陆战队军人和650名阿富汗军人乘坐飞机和车辆进入赫尔曼德省。
1: Lost Hours: Season 4 begins with newly arrived time travelers threatening to destroy Kiera and her alliance with Brad.
第1集:失去的时间:4赛季开始,新来的时间旅行者,威胁要摧毁基拉和她的同盟与布拉德。
At the bottom are 20,000 newly arrived migrants, who provide Labour for the factories on 12-hour shifts without weekend breaks.
处在最底层的是20000新来的民工,他们为这里的工厂提供了劳动力,他们一天两班却没有周末。
At a reception in an American college, a newly arrived Chinese scholar was chatting with the hostess, who was an old friend.
一位中国学者刚到美国,到一所大学去参加招待会。女主人是他的老朋友。
Many of the newly arrived soldiers had never seen a person like him, with his pale skin and round eyes, and they crowded around him.
许多新来的战士从没见过这样的人,白色的皮肤、圆圆的眼睛,所以都挤过来看稀奇。
Thanks to the newly arrived shuttle Endeavour, the space station now has five sleep stations, two baths, two kitchens and two mini-gyms.
非常近飞抵空间站的“奋进号”航天飞机送来了不少新设施。
Unlike the big schools, he refuses to give kickbacks to taxi drivers who troll the Dengfeng bus station for newly arrived prospective students.
和大型武校不一样,胡正生不愿意向那些游弋在登封汽车站的出租车司机们提供回扣,他们专门负责引诱那些打算来习武的年轻人。
Timberlake, Diaz's real-life ex-boyfriend, plays a newly arrived substitute teacher caught between Diaz and her nemesis (Dinner for Schmucks' Lucy Punch).
丁布莱克,迪亚兹现实生活里的前男友,扮演一个新来的代课老师,夹在•迪亚兹和她的对手(曾演出《笨人晚宴》的露西彭奇)。
Originally they were to be shown returning home in a Humvee, but during filming Michael Bay saw and requested to use the newly arrived CV-22s instead.
起初的想法是让他们坐在悍马上回家的,但是拍摄期间,迈克尔·贝要求使用新到的CV - 22。
The newly arrived soul thought for a moment and replied, 'Yeah, once I was driving along and came upon a woman who was being harassed by a group of goons.
这位新到的灵魂想了想,回答:“是的,有一次我正开着车,碰到一位妇女正在被一帮坏人欺辱。”
You can check each newly arrived text message without even using your hands and decide whether you need to handle it right away with Advanced SMS Preview.
您可以检查每个新来的短信,甚至没有使用你的手,并决定是否需要马上处理它具有高级短信预览。
Since 2000, a full-time six-month initiation programme has been introduced as an additional mode of post-arrival service for newly arrived Mainland children.
教育署于二零零零年开始推行为期半年的全日制课程,作为内地新来港儿童的另一项抵港后服务。
While discussing such matters openly isn't easy, with Saturn newly arrived in the most strategic part of your chart, you're better off being completely frank.
虽然吧事情挑明了说很不容易,不过从当前的星相来开你最好是做到完全坦陈。
As for the newly arrived expatriate, a more careful examination of price tags may throw up notably price anomalies, and therefore ways to keep the personal budget in check.
对于初来乍到的外国人,假如读商品标签时更仔细一些,便会发现价格明显的不同。外国人可以通过这种方式来避免个人预算超支。
This process will be guided by the scrupulous Pluto, newly arrived to accent your way of living, activities out in the world, professional and otherwise, and your priorities.
这个过程将被谨慎的冥王星引导,最近它的到来将影响到你的生存方式,你在外部世界、职业上和其他方面的活动,以及你的优先选择。
Despite the presence of these organizations, the women found that they were the only ones trying to respond to the specific needs and concerns of newly arrived Mexican migrants.
尽管这些组织的存在,妇女发现那他们是唯一的试图以所特有需求和关注对作出反应的那些的新近到来墨西哥人移居者。
Despite the presence of these organizations, the women found that they were the only ones trying to respond to the specific needs and concerns of newly arrived Mexican migrants.
尽管这些组织的存在,妇女发现那他们是唯一的试图以所特有需求和关注对作出反应的那些的新近到来墨西哥人移居者。
应用推荐