Right, a newly-wed couple enjoy a canal ride inside the resort's shopping centre.
下图，一对新婚夫妇正在度假村购物中心的运河里荡舟。
Every newly-wed longs for a romantic wedding, and it's our responsibility to realize their wishes!
浪漫的婚礼是每对新人的憧憬，而实现这般梦幻是我们的专业！
All of the village women prepare food and the entire village either mourns or congratulates the newly-wed couple.
村里的妇女大多为此准备了食品，整个的村民都来参加哀悼死者，或来庆贺新婚的夫妇。
Finally, before the reception is over, the newly-wed couple will open the presents and show the guests what they got.
最后，在招待会结束前，新婚夫妇打开礼物，让客人看是什么。
When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.
当餐桌清理干净之后，四辆汽车再次出发，把新婚夫妇带到田野中兜风。
Or the visitor will hear from the guide the Story of Lady Mengjiang, which is about a beautiful girl who died for her newly-wed husband.
或者，游客会从导游那里听到“孟姜女哭长城”的故事。这个故事关于一位为自己新婚的丈夫而死的美丽女子。
A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.
一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。
Time have a good time rapid have gone through 24 years old in this year me, have also found my lifelong companion will soon also take me her walk into newly-wed assembly hall.
时间过得好快、今年已经24岁的我，也已经找到了我的终身伴侣、也即将带着我的她走进新婚的礼堂。
China's newly wed basketball sensation, Yao Ming, said babies would take a back-seat to Olympic preparations as the host country began the one-year countdown to the 2008 Beijing Games.
在中国迎来2008年北京奥运会倒计时一周年之际，刚步入婚姻殿堂的篮球巨星姚明表示，备战奥运第一，生孩子暂不考虑。
The single most surprising finding in the report, Passel says, is that 22% of newly wed black men married women who were not black.
报告中最令人吃惊的一项发现就是，有22%的新婚黑人娶了其他种族的女人为妻。Passel说。
In 1936 Monel Metal, an American kitchen manufacturer, advertised a new model with a photograph of Betty, newly wed, apron already securely fastened around her waist.
1936年，美国厨具制造商蒙耐尔金属公司(Monel Metal)为其新款所做的广告就是一张照片：新婚燕尔的贝蒂腰间围裙紧裹。
Hemant (r), 16, sits with his 13-year-old newly wed wife Saraswati in a mass marriage outside his village near Kota in the northwestern state of Rajasthan, May 17, 2010.
赫曼特(右)，16岁，同他13岁的新婚妻子萨拉·斯瓦提坐在一起。这是2010年5月17日的西北部拉贾斯坦邦哥打附近村庄之外的一场集体婚礼。
Newly wed actor Kwon Sang-woo was caught walking down the aisle once again -this time with actress Lee Bo-young in the upcoming movie 'a Sad Story' (working title).
新婚的演员权相佑又一次走进礼堂- - -这一次是与女演员李宝英在即将上映的电影《比悲伤更悲伤的故事》(暂名)。
Lili: Yes. And for a newly wed woman, she typically visits her parents on the second day.
丽丽：是的。初二那天新媳妇儿还要回娘家。
我们正在新婚。
Special customer groups also receive special attention from Hilton Shanghai, for example, newly wed couples.
对于特别的顾客群，希尔顿也特别重视。
Special customer groups also receive special attention from Hilton Shanghai, for example, newly wed couples.
对于特别的顾客群，希尔顿也特别重视。
应用推荐