Direct marketing ACTS as a newly-developed marketing method which has its characteristics and advantages compared to other methods.
直复营销作为一种新近兴起的行销方式，具有许多其他营销方式所不具备的特点和优势。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
因此，新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
The remaining sixty-five percent, more recently urbanized, worked in newly developed industries—tobacco, lumber, coal and iron manufacture, and railroads.
剩余的百分之六十五（最近进行了城市化处理）在新兴产业中工作，这些产业包括烟草、木材、煤炭和铁制造以及铁路。
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，Pfingst 要求他的律师重新审查过去的谋杀和强奸罪名，看看是否可以研发新的DNA 检测工具。
Additionally, you learned how to test this newly developed integration service in debug mode.
另外，您了解了如何以调试模式测试这个新开发的集成服务。
It also includes access to newly developed data feeds, produced by the legacy system, for the specific purpose of data access.
它还包括对由旧系统产生的，用于数据访问特殊目的的新近开发的数据供给的访问。
Or, they may be newly developed for the solution.
或者，这些中介模式可以是为解决方案新开发的。
Developer testing decreases the risk of defects in code, so many development teams now require that unit tests be written alongside newly developed or modified code.
开发人员的测试可以降低代码中存在缺陷的风险，因此现在很多开发团队在新开发和更改代码的同时需要编写单元测试。
When new schema types are developed for the current service, they can be easily reused for other services by simply importing the newly developed XSD into the other services.
在为当前的服务开发了新的模式类型后，只需将最新开发的XSD导入到其他服务中，就可以轻松地将其重用于其他服务。
Allow the use of both previous clients and the newly developed client against the same server instance.
保证用户现有和新开发的客户端能使用同样的服务端实例。
These elite Spaces have now turned into newly developed urban settlements and public Spaces.
黄金地段变成了新开发的城市居住区和公共场所。
We are currently working to integrate the radars on these platforms with the Spanish Navy's newly developed SCOMBA (Sistema DE Combate DE los Buques DE la Armada) combat management system.
我们目前正在努力把雷达系统融入西班牙海军新开发的SCOMBA作战管理系统。
It's reasonable to infer Apple would wait to introduce its newly developed mobile processor with the release of a highly anticipated touchscreen tablet.
一个合理的推断是Apple会等到备受期待的touchscreen tablet发布时介绍它新开发的处理器。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
加强土地和水资源保护，五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
NASA is also hoping that private, commercial companies will soon be able to fly astronauts to the space station in newly developed vehicles.
美国宇航局还希望私人的、商业的公司也能很快加入搭载宇航员进入空间站的新太空飞船的研发之中。
We should appreciate full particulars of your newly developed product.
如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料，我们将深表感激。
To help the lidar cope, the researchers replaced their classic lidar device, which used mirrors to direct the light, with a newly developed fibre-optic system.
为了帮助激光雷达克服这股风力，研究人员将传统的激光雷达装置——用镜子引导光线——替换成一种新发明的光纤系统。
To help the lidar cop, the researchers replaced their classic lidar device, which used mirrors to direct the light, with a newly developed fibre-optic system.
为了改善激光雷达，研究人员用新近发明的纤维光感系统，代替了原本以镜子来导光的经典激光设备。
In other words, the license may require that all software bundled with the open source software, including any newly developed software, must be released under the same license.
换句话说，该许可证可能要求与开源软件一起打包的所有软件，都必须在相同的许可证之下发布。
These are the first results Gallup has released from its newly developed global unemployment measures.
这次是盖洛普公司首次采用其全新的，全球失业率调查方法，进行调查后的结果。
These newly developed soft food spreads contain heart-healthy plant stanols.
这些新开发的软食物涂料包含有利于心脏健康的植物固醇。
Newly developed computers can store larger amount of information than the old type.
与以前的机器相比，新开发的计算机能储存更多的信息。
The use of a newly developed scanning process made it possible to digitize large veneered panels in high resolution while avoiding the problem of surface reflection.
在新开发的扫描过程中的使用使人们有可能在高清晰度数字化大型胶合板面板，同时避免了表面反射的问题。
Since animals share many features with humans, scientists use animals to test the safety and effectiveness of newly developed drugs before pilot testing on small groups of patients.
因为动物与人类有许多共同的特点，科学家使用动物小组患者试验前测试的安全性和有效性的新开发的药物。
This is our newly developed product. Would you like to see it?
这是我们开发的新产品，您要不要看一下？
Newly developed computer and digiting communic technologies enremainllyle any one single to communic freely.
新研制的计算机和数字化通讯技术能够使人们自在通讯联络。
Newly developed computer and digiting communic technologies enremainllyle any one single to communic freely.
新研制的计算机和数字化通讯技术能够使人们自在通讯联络。
应用推荐